Lời bài hát Answer – ATEEZ Lyrics

Lời bài hát Answer – ATEEZ Lyrics
(Tiếng Hàn + Phiên âm Tiếng Việt + Latinh + Dịch Tiếng Anh + Dịch Tiếng Việt).
← Trượt sang hai bên để đọc/ Scrollable →
Hangul/ Tiếng Hàn

[에이티즈 “Answer” 가사]

[Intro: San, Jongho, Mingi]

건배하자 like a thunder
네 모든 걸 채워 넘쳐흐를 듯이
모두 잔을 머리 위로
세상 어디에서든 보일 수 있게
I got the answer

[Verse 1: Mingi, Hongjoong]

손을 펴 시선은 위로 say oh
잔을 들어 마주 보며 say oh
끝은 먼 시작임을 우린 뱉어내
기억해 발끝부터 함께 say my name
Burn, burn 타올라야지 더
계속해 불을 지펴
매일이 finale show, mm-mm
내일이 마치 end of the world
열기를 죽이지 마
Oxygen, fire, 너와 나면 푸른빛 띠우니깐

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yunho, Wooyoung]

불타는 태양과 덮치던 파도는
우리에겐 별게 아닌걸
더 들어와 봐 we don’t care
두려운 것도 anymore
누구도 손댈 수 없어
타는 불꽃처럼

[Chorus: Seonghwa, Jongho]

건배하자 like a thunder
네 모든 걸 채워 (Ooh)
넘쳐흐를 듯이 (Ooh)
모두 잔을 머리 위로 (위로)
세상 어디에서든 보일 수 있게
One, two, three, let’s burn

[Post-Chorus: Wooyoung, Jongho, Seonghwa, San]

(Woah, woah)
불러 불러 우릴 지금 불러
(Woah, woah)
타올라 불꽃처럼
(Woah, woah)
불러 불러 우릴 지금 불러
세상 어디에서든 보일 수 있게
타올라 불꽃처럼

[Verse 3: Yeosang, Hongjoong, Mingi]

아무것도
없는 사막
그곳에서
출발한 우리 시작
뜨겁게 뜨겁게 그땔 기억해
둥글게 둥글게 모여 다음 앞에서
Young and free 우린 세상에 다 야유해
답이 없는 어둠 속 우리의 존재를 밝혀내

[Pre-Chorus: Yunho, San, Wooyoung]

불타는 태양과 덮치던 파도는
우리에겐 별게 아닌걸
더 들어와 봐 we don’t care
두려운 것도 anymore
누구도 손댈 수 없어
타는 불꽃처럼

[Chorus: Seonghwa, Jongho]

건배하자 like a thunder
네 모든 걸 채워 (Ooh)
넘쳐흐를 듯이 (Ooh)
모두 잔을 머리 위로 (위로)
세상 어디에서든 보일 수 있게
One, two, three, let’s burn

[Bridge: San, Jongho, Hongjoong, Mingi]

여기 모두 모여라
뜨겁다면 join us, yeah
세상 모든 걸 원한다면
외로워, 괴로워, 무서워, 두려워
했던 지난날은 됐어 깃발 들고 우린 hands up
모두 준비되었는가

[Chorus: Yunho, Jongho]

One, two, three, let’s burn
우리가 보이는가 (Woo-hoo)
타오르는 눈빛과 삼킬 듯한 함성이
온 세상을 울리는 걸
듣고 있다면
지금 내 곁으로 와줘
함께 할 수 있게
One, two, three, let’s burn

[Refrain: Wooyoung, Jongho, Seonghwa, San]

(Woah, woah)
불러 불러 우릴 지금 불러
(Woah, woah)
타올라 불꽃처럼
(Woah, woah)
불러 불러 우릴 지금 불러
세상 어디에서든 보일 수 있게
타올라 불꽃처럼


the end!














Romanized/ Latinh

[Chorus]

Geonbaehaja like a thunder
Ne modeun geol chaewo neomchyeoheureul deusi
Modu janeul meori wiro
Sesang eodieseodeun boil su itge

[Verse 1]

I got the answer, eh
Soneul pyeo siseoneun wiro say oh
Janeul deureo maju bomyeo say oh
Kkeuteun meon sijagimeul urin baeteonae
Gieokae balkkeutbuteo hamkke say my name
Burn, burn taollayaji deo
Gyesokae bureul jipyeo
Maeiri finale show, mm-mm
Naeiri machi end of the world
Yeolgireul jugiji ma
Oxygen, fire, neowa namyeon pureunbit ttiunikkan

[Pre-Chorus]

Bultaneun taeyanggwa deopchideon padoneun
Uriegen byeolge aningeol
Deo deureowa bwa we don’t care
Duryeoun geotdo anymore
Nugudo sondael su eopseo
Taneun bulkkotcheoreom

[Chorus]

Geonbaehaja like a thunder
Ne modeun geol chaewo (Woo)
Neomchyeoheureul deusi (Woo)
Modu janeul meori wiro (wiro)
Sesang eodieseodeun boil su itge
One, two, three, let’s burn

[Refrain]

(Oh) bulleo bulleo uril jigeum bulleo
Taolla bulkkotcheoreom
(Oh) bulleo bulleo uril jigeum bulleo
Sesang eodieseodeun boil su itge
Taolla bulkkotcheoreom

[Verse 2]

Amugeotdo
Eomneun samak
Geugoseseo
Chulbalhan uri sijak
Tteugeopge tteugeopge geuttael gieokae
Dunggeulge dunggeulge moyeo daeum apeseo
Young and free urin sesange da yayuhae
Dabi eomneun eodum sok uriui jonjaereul balkyeonae

[Pre-Chorus]

Bultaneun taeyanggwa deopchideon padoneun
Uriegen byeolge aningeol
Deo deureowa bwa we don’t care
Duryeoun geotdo anymore
Nugudo sondael su eopseo
Taneun bulkkotcheoreom

[Chorus]

Geonbaehaja like a thunder
Ne modeun geol chaewo (Woo)
Neomchyeoheureul deusi (Woo)
Modu janeul meori wiro (wiro)
Sesang eodieseodeun boil su itge
One, two, three, let’s burn (Oh)

[Bridge]

Yeogi modu moyeora
Tteugeopdamyeon join us
Sesang modeun geol wonhandamyeon
Oerowo, goerowo, museowo, duryeowo
Haetdeon jinannareun dwaesseo gitbal deulgo urin hands up
Modu junbidoeeonneunga
One, two, three, let’s burn
Uriga boineunga
Taoreuneun nunbitgwa samkil deuthan hamseongi
On sesangeul ullineun geol
Deutgo itdamyeon
Jigeum nae gyeoteuro wajwo
Hamkke hal su itge
One, two, three, let’s burn

[Refrain]

(Oh) bulleo bulleo uril jigeum bulleo
Taolla bulkkotcheoreom
(Oh) bulleo bulleo uril jigeum bulleo
Sesang eodieseodeun boil su itge
Taolla bulkkotcheoreom


the end!














Translate to English/ Dịch sang Tiếng Anh

[ATEEZ “Answer” Lyrics]

[Chorus]

Let’s make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows
Raise your glasses over your heads
As high as they can be seen anywhere

[Verse 1]

I got the answer, eh
Open your hand and look up say oh
Raise glasses and face each other say oh
Shouting out that the end means the beginning Remember we were together from the tip of the toe, say my name
Burn burn Burn it up, more
Keep going, make a fire
Everyday’s a finale show
As like tomorrow is the end of the world
Maintain this fever
Oxygen, Fire, because you and I make the bluish light

[Pre-Chorus]

The burning sun
And the huge wave
Are nothing for us
Come in, as we don’t care
We’re not afraid anymore
No one can touch it
Like a burning flame

[Chorus]

Let’s make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows
Raise your glasses over your heads
As high as they can be seen anywhere (1, 2, 3 let’s burn)

[Refrain]

Call, call, call us right now
Burn like a flame
Call, call, call us right now
As loud as you can be heard anywhere
Burn like a flame…

[Verse 2]

The desert
With nothing
With nothing
We started there
Hot, hot
Remember that time
Round, round
Gather together
Young and free, we hiss at the world
Brighten ourselves in the dark with no answer

[Pre-Chorus]

The burning sun
And the huge wave
Are nothing for us
Come in, as we don’t care
We’re not afraid anymore
No one can touch it
Like a burning flame

[Chorus]

Let’s make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows
Raise your glasses over your heads
As high as they can be seen anywhere (1, 2, 3 let’s burn)

[Bridge]

Gather up here everyone
If it’s hot, join us
If you want everything in the world
Lonely, Painful, Scared, Afraid
Those days are gone
Lift the flag and we put our hands up
Are all of you ready? (1, 2, 3 let’s burn)
Can you see us
The burning eyes and our loud shoutings reaching across the world
If you can hear it
Please come to me as we can be together (1, 2, 3 let’s burn)

[Refrain]

Call, call, call us right now
Burn like a flame
Call, call, call us right now
As loud as you can be heard anywhere
Burn like a flame…


the end!














Translate to Vietnamese/ Dịch sang Tiếng Việt

[Điệp khúc]

Nâng chén chúc mừng như bùng nổ âm thanh
Tràn đầy mọi ngóc ngách
Ngập tràn như cơn sóng lớn
Châm lên, cao ngất ngưởng
Hết sức đến nơi mọi ánh đèn đều chói lọi

[Câu 1]

Tôi đã có lời đáp rồi
Mở lòng ra và đắm chìm trong đó
Chúc mừng với nhau, tâm hồn gọi ồ
Hét lên rằng kết thúc chỉ là một khởi đầu
Hãy nhớ rằng từ bước chân đầu tiên, hãy gọi tên tôi
Cháy rực, cháy rực lên, vượt quá mọi giới hạn
Hãy tiếp tục, đốt lửa
Mỗi ngày như một chương trình cuối cùng
Như ngày mai là ngày cuối cùng
Giữ cho cơn sốt này không ngừng
Oxy, Lửa, vì bạn và tôi tạo ra ánh sáng xanh

[Tiền điệp khúc]

Mặt trời cháy
Và con sóng lớn
Không có gì đối với chúng ta
Vào đi nào, vì chúng ta không để ý
Chúng ta không còn sợ hãi nữa
Không ai có thể chạm vào chúng ta
Như ngọn lửa đang bùng cháy

[Điệp khúc]

Nâng chén chúc mừng như bùng nổ âm thanh
Tràn đầy mọi ngóc ngách
Ngập tràn như cơn sóng lớn
Châm lên, cao ngất ngưởng
Hết sức đến nơi mọi ánh đèn đều chói lọi
(1, 2, 3, cháy lên)

[Ngưng]

Hãy gọi, gọi, gọi cho chúng tôi ngay bây giờ
Đốt cháy như ngọn lửa
Hãy gọi, gọi, gọi cho chúng tôi ngay bây giờ
Lớn đến mức bạn có thể nghe thấy ở khắp mọi nơi
Cháy rực như ngọn lửa…

[Câu 2]

Sa mạc
Không có gì
Không có gì
Chúng tôi bắt đầu từ đó
Nóng nóng
Nhớ lần đó
Tròn, tròn
Tập hợp lại với nhau
Trẻ trung và tự do, chúng ta rít lên với thế giới
Hãy soi sáng trong bóng tối không có đáp án

[Tiền điệp khúc]

Mặt trời cháy
Và con sóng lớn
Không có gì đối với chúng ta
Vào đi nào, vì chúng ta không để ý
Chúng ta không còn sợ hãi nữa
Không ai có thể chạm vào chúng ta
Như ngọn lửa đang bùng cháy

[Điệp khúc]

Nâng chén chúc mừng như bùng nổ âm thanh
Tràn đầy mọi ngóc ngách
Ngập tràn như cơn sóng lớn
Châm lên, cao ngất ngưởng
Hết sức đến nơi mọi ánh đèn đều chói lọi
(1, 2, 3, cháy lên)

[Cầu]

Tập hợp đây nào mọi người
Nếu trời nóng, hãy tham gia với chúng tôi
Nếu bạn muốn mọi thứ trên thế giới
Cô đơn, đau đớn, sợ hãi, lo sợ
Những ngày đó đã qua rồi
Giơ cờ lên và hét lên
Mọi người đã sẵn sàng chưa? (1, 2, 3, cháy hết đi)
Bạn có thể nhìn thấy chúng tôi không?
Ánh mắt cháy bỏng và những tiếng hét của chúng ta vang vọng khắp thế giới
Nếu bạn có thể nghe thấy nó
Hãy đến với tôi khi chúng ta có thể ở bên nhau (1,2,3 cháy lên)

[Ngưng]

Gọi đi, gọi đi, gọi đi ngay bây giờ
Đốt cháy như ngọn lửa
Gọi đi, gọi đi, gọi đi ngay bây giờ
To lớn đến mức bạn có thể nghe thấy ở mọi nơi
Cháy rực như ngọn lửa…


the end!














 


Xem thêm cùng chuyên mục:

ATEEZCác bài hát của ATEEZ

KQ Entertainment Các nhóm nhạc của KQ Entertainment

Bình luận!