MV chính thức của bài hát ‘Bad Desire (With or Without You)’ từ ENHYPEN (엔하이픈).
🎵 Lời bài hát Bad Desire ENHYPEN (With or Without You) (kèm phiên âm IPA/ Romanized và Vietsub) 🎵
“네가 사라지는 걸 내가 그냥 지켜볼 거라고 생각했어?” [Nega sarajineun geol naega geunyang jikyeobol georago saenggakhaesseo?]“Em nghĩ anh sẽ chỉ đứng nhìn em biến mất thôi sao?”
“너를 위한 거라고 생각하기로 했어…” [Neoreul wihan georago saenggakhagiro haesseo…]“Anh đã quyết định nghĩ rằng đây là vì em…”
“그의 심장은 늘 어둠을 향해 뛸 거야” [Geuui simjangeun neul eodumeul hyanghae ttwil geoya]“Trái tim của hắn sẽ luôn đập vì bóng tối.”
“그건 네가 원한 거였잖아” [Geugeon nega wonhan geoyeotjanha]“Đó chẳng phải là điều em muốn sao.”
With or without you [wɪð ɔr wɪˈðaʊt ju]Dù có em hay không
With or without you (ENHYPEN) [wɪð ɔr wɪˈðaʊt ju (enhaipen)]Dù có em hay không (ENHYPEN)
지키고 싶어 투명한 널 [jikigo sipeo tumyeonghan neol]Anh muốn bảo vệ em, người trong suốt tựa pha lê
제발 그만 멈춰 서 [jebal geuman meomchwo seo]Làm ơn hãy dừng lại đi
다가가지 마 [dagagaji ma]Đừng đến gần nơi đó
내 어둠아 널 비켜가 [nae eoduma neol bikyeoga]Bóng tối của anh ơi, hãy tránh xa cô ấy
이럼 안돼, don’t touch, don’t do it [ireom andwae, doʊnt tʌtʃ, doʊnt du ɪt]Không được làm vậy, đừng chạm vào, đừng làm thế
널 향한 내 손을 막아도 [neol hyanghan nae soneul magado]Dù anh cố ngăn bàn tay đang hướng về em
닿을 듯 커다란 저 달이 [daheul deut keodaran jeo dari]Vầng trăng to lớn kia như thể sắp chạm tới
내 욕망을 붉게 물들여 [nae yongmangeul bulkge muldeuryeo]Nhuộm đỏ khao khát trong anh
With or without you [wɪð ɔr wɪˈðaʊt ju]Dù có em hay không
너를 잃은 천국은 지옥인걸 [neoreul irheun cheongugeun jiogingeol]Thiên đường mà không có em cũng chỉ là địa ngục
With or without you [wɪð ɔr wɪˈðaʊt ju]Dù có em hay không
너를 안은 지옥은 천국인걸 [neoreul aneun jiogeun cheongugingeol]Địa ngục mà có em trong vòng tay lại hóa thiên đường
Yeah, you got that [jɛə, ju gɑt ðæt]Yeah, em hiểu mà
Oh, oh [oʊ, oʊ]Oh, oh
With or without you [wɪð ɔr wɪˈðaʊt ju]Dù có em hay không
나를 태우는 이 beautiful fire [nareul taeuneun i ˈbjutəfəl ˈfaɪər]Ngọn lửa xinh đẹp này đang thiêu đốt anh
It’s all my bad desire [ɪts ɔl maɪ bæd dɪˈzaɪər]Tất cả đều là khao khát tồi tệ của anh
널 내 품에 안은 채 내 것으로 해도 [neol nae pume aneun chae nae geoseuro haedo]Dù cho anh ôm em vào lòng và biến em thành của riêng
영겁 같은 시간을 함께할 저주를 내려도 [yeonggeop gateun siganeul hamkkehal jeojureul naeryeodo]Dù cho lời nguyền phải bên nhau vĩnh cửu có giáng xuống
넌 결국 날 위해 기쁘게 웃을 거라서 Oh [neon gyeolguk nal wihae gippeuge useul georaseo oʊ]Thì cuối cùng em vẫn sẽ vui vẻ mỉm cười vì anh, Oh
이럼 안돼, don’t touch, don’t do it [ireom andwae, doʊnt tʌtʃ, doʊnt du ɪt]Không được làm vậy, đừng chạm vào, đừng làm thế
널 향한 내 손을 막아도 [neol hyanghan nae soneul magado]Dù anh cố ngăn bàn tay đang hướng về em
닿을 듯 커다란 저 달이 [daheul deut keodaran jeo dari]Vầng trăng to lớn kia như thể sắp chạm tới
내 욕망을 붉게 물들여 [nae yongmangeul bulkge muldeuryeo]Nhuộm đỏ khao khát trong anh
With or without you [wɪð ɔr wɪˈðaʊt ju]Dù có em hay không
너를 잃은 천국은 지옥인걸 [neoreul irheun cheongugeun jiogingeol]Thiên đường mà không có em cũng chỉ là địa ngục
With or without you [wɪð ɔr wɪˈðaʊt ju]Dù có em hay không
너를 안은 지옥은 천국인걸 [neoreul aneun jiogeun cheongugingeol]Địa ngục mà có em trong vòng tay lại hóa thiên đường
Yeah, you got that [jɛə, ju gɑt ðæt]Yeah, em hiểu mà
Oh, oh [oʊ, oʊ]Oh, oh
With or without you [wɪð ɔr wɪˈðaʊt ju]Dù có em hay không
나를 태우는 이 beautiful fire [nareul taeuneun i ˈbjutəfəl ˈfaɪər]Ngọn lửa xinh đẹp này đang thiêu đốt anh
It’s all my bad desire [ɪts ɔl maɪ bæd dɪˈzaɪər]Tất cả đều là khao khát tồi tệ của anh
Tell me all your deepest [tɛl mi ɔl jʊər ˈdipəst]Nói anh nghe tất cả những điều sâu thẳm nhất của em
All your bad desires [ɔl jʊər bæd dɪˈzaɪərz]Tất cả những ham muốn tồi tệ của em
Tell me all your deepest [tɛl mi ɔl jʊər ˈdipəst]Nói anh nghe tất cả những điều sâu thẳm nhất của em
All your bad desires [ɔl jʊər bæd dɪˈzaɪərz]Tất cả những ham muốn tồi tệ của em
Oh, oh [oʊ, oʊ]Oh, oh
With or without you [wɪð ɔr wɪˈðaʊt ju]Dù có em hay không
나를 태우는 이 beautiful fire [nareul taeuneun i ˈbjutəfəl ˈfaɪər]Ngọn lửa xinh đẹp này đang thiêu đốt anh
It’s all my bad desire [ɪts ɔl maɪ bæd dɪˈzaɪər]Tất cả đều là khao khát tồi tệ của anh
— The End —













