[bg_collapse view=”button-green” color=”#4a4949″ expand_text=”Kor” collapse_text=”Đóng lại/ Close” ] | Hangul/ Tiếng Hàn | 한 걸음씩 발걸음을 떼
쉽지 않을 걸 알지만
희미하게 흘러나오는 빛줄길 향해
달려나가 날개를 펴고 저 멀리멀리
하늘 끝에 닿을 때까지 높이 날아Break your box (벗어던져)
Break the pressure 태워버려 다끝이 보일 듯 보이지 않는 어둠 속
그 안에 혼자 있는 나
마치 줄에 묶여있는 개처럼
벗어날 수가 없어 왜 제자리일까
계속해서 발버둥 쳐봐도 그대로야
달려보고 싶어 저 멀리
내 숨이 닿는 곳까지
이제는 벗어나려 해
감은 눈을 뜨고 천천히
한발씩 앞을 향해 내딛는 나 저 멀리멀리
하늘 끝에 닿을 때까지 높이 날아 Break your box (벗어던져)
Break the pressure 태워버려
Break your box (벗어던져)
Break the pressure
태워버려 다 Break
the end!
|
[/bg_collapse] | [bg_collapse view=”button-orange” color=”#4a4949″ expand_text=”Latin” collapse_text=”Đóng lại/ Close” ] | Romanized/ Latinh | han georeumsshik balgeoreumeul tte
shwipji aneul kkeol aljiman
himihage heulleonaoneun bitjulgil hyanghae
dallyeonaga nalgaereul pyeogo jeo meollimeolli
haneul kkeute daeul ttaekkaji nopi nalaBreak your box (beoseodeonjeo)
Break the pressure taeweobeoryeo dakkeuchi boil tteut boiji anneun eodum sok
geu ane honja inneun na
machi jure mukkyeoinneun gaecheoreom
beoseonal suga eopseo wae jejariilkka
gyesokaeseo balbeodung cheobwado geudaeroya
dallyeobogo shipeo jeo meolli
nae sumi daneun gotkkaji
ijeneun beoseonaryeo hae
gameun nuneul tteugo cheoncheonhi
hanbalsshik apeul hyanghae naedinneun na jeo meollimeolli
haneul kkeute daeul ttaekkaji nopi nala Break your box (beoseodeonjeo)
Break the pressure taeweobeoryeo
Break your box (beoseodeonjeo)
Break the pressure
taeweobeoryeo da Break
the end!
|
[/bg_collapse] | [bg_collapse view=”button-green” color=”#4a4949″ expand_text=”Eng” collapse_text=”Đóng lại/ Close” ] | Translate to English/ Dịch sang Tiếng Anh | Step by step, I’m walking
Though I know it’s not easy
Towards the faint line of light
I’m running with my wings spread, far far away
Flying high till I can reach the edge of the skyBreak your box (throw it off)
Break the pressure, burn it allIn this darkness with the end in no sight
I’m in there alone
Like a dog that is on a leash
I can’t escape, why am I in the same spot?
I keep trying but I’m still the same
I wanna run far away
To the place where my breath reaches
Now I’m trying to escape
As I slowly open my eyes
I’m going forward, step by step Far far away
Till I can reach the edge of the sky, flying high Break your box (throw it off)
Break the pressure, burn it all
Break your box (throw it off)
Break the pressure
Burn it all Break
the end!
|
[/bg_collapse] | [bg_collapse view=”button-orange” color=”#4a4949″ expand_text=”Việt” collapse_text=”Đóng lại/ Close” ] | Translate to Vietnamese/ Dịch sang Tiếng Việt | Tiến từng bước, chập chững đi thôi
Dù biết đường không dễ mượt mà
Hướng về phía ánh sáng lung lay xa xôi
Dang rộng đôi cánh, bay thật xa
Hóa chú chim nhỏ chạm mây xanh ngắtĐập tan cái hộp, quăng đi hết đi
Phá tan áp lực, thiêu đốt tất cảTrong bóng tối mịt mù chẳng thấy lối thoát
Bơ vơ một mình, chẳng ai hay
Kiểu như con chó bị xích còng chân
Muốn vùng thoát nhưng sao cứ loanh quanh
Cố gắng mãi vẫn hoàn hình cũ
Ước gì được bay bay thật xa
Tới nơi gió chạm vào hơi thở ta
Giờ thì đang vùng vẫy thoát ly
Mở mắt từng chút, bước về phía trước Bay thật xa
V chạm mây xanh ngắt, tung cánh bay cao Đập tan cái hộp, quăng đi hết đi
Phá tan áp lực, thiêu đốt tất cả
Đập tan cái hộp, quăng đi hết đi
Phá tan áp lực
Thiêu đốt tất cả!
the end!
|
[/bg_collapse] |
by 
Các bài hát của EXO
Các nhóm nhạc của SM Entertainment
