08/10/2022

Lời bài hát “Christmas Love” – JIMIN – BTS – Lyrics

Lời bài hát “Christmas Love” – JIMIN – BTS (lyrics Hangul + Phiên âm Tiếng Việt + Romanized + English + Dịch Tiếng Việt)

Xem thêm: 

Các bài hát của BTS

Các nhóm nhạc của Big Hit Music
HangulPhiên âmRomanizedEnglishViệt
Christmas I love you
You're the one

Oh, I been waitin' for this Christmas Day
벌써 내 마음은 이 하얀 거리 위로
어젯밤 꿈엔 눈이 내렸어
이불 속에서 온종일 기다린 너
Christmas I love you
흰 눈처럼
소복소복
넌 내 하루에 내려와
Christmas I love you
Oh, you're the one
영원토록
오늘이었으면 해

Christmas love
Christmas love
오래도록
넌 내 마음에 남아줘
Christmas love
Christmas love
기다렸던
Today it's Christmas Day
힘껏 달려보기도 해 저기 어린아이처럼
저 구름 위로 하늘을 나는 기분이야
누군가 나의 얘길 듣는다면
지금 이대로 시간을 멈춰주겠니

Christmas I love you
흰 눈처럼
소복소복
넌 내 하루에 내려와
Christmas I love you
Oh, you're the one
영원토록
오늘이었으면 해
사실은 나 너 떠나갈까 두려워
오늘은 짧으니까
조금만 더 널 기다린 나를 위해
더 머물러줄래

Christmas I love you
흰 눈처럼
소복소복
넌 내 하루에 내려와
Christmas I love you
Oh, you're the one
영원토록
오늘이었으면 해
Christmas love
Christmas love
오래도록
넌 내 마음에 남아줘

Christmas love
Christmas love
기다렸던
Today it's Christmas Day
Christmas I love you
You're the one

Oh, I been waitin' for this Christmas Day
Beolsseo nae ma-eum-eun i hayan geoli wilo
Eojesbam kkum-en nun-i naelyeoss-eo
Ibul sog-eseo onjong-il gidalin neo

Christmas I love you
Huin nuncheoleom
Sobogsobog
Neon nae halue naelyeowa

Christmas I love you
Oh, you're the one
Yeong-wontolog
Oneul-ieoss-eumyeon hae

Christmas love
Christmas love
Olaedolog
Neon nae ma-eum-e nam-ajwo

Christmas love
Christmas love
Gidalyeossdeon
Today it's Christmas Day

Himkkeos dallyeobogido hae jeogi eolin-aicheoleom
Jeo guleum wilo haneul-eul naneun gibun-iya
Nugunga naui yaegil deudneundamyeon
Jigeum idaelo sigan-eul meomchwojugessni

Christmas I love you
Huin nuncheoleom
Sobogsobog
Neon nae halue naelyeowa

Christmas I love you
Oh, you're the one
Yeong-wontolog
Oneul-ieoss-eumyeon hae

Sasil-eun na neo tteonagalkka dulyeowo
Oneul-eun jjalb-eunikka
Jogeumman deo neol gidalin naleul wihae
Deo meomulleojullae

Christmas I love you
Huin nuncheoleom
Sobogsobog
Neon nae halue naelyeowa

Christmas I love you
Oh, you're the one
Yeong-wontolog
Oneul-ieoss-eumyeon hae

Christmas love
Christmas love
Olaedolog
Neon nae ma-eum-e nam-ajwo

Christmas love
Christmas love
Gidalyeossdeon
Today it's Christmas Day
Christmas I love you
You're the one

Oh, I been waitin' for this Christmas Day
Already my heart is on this white street
It snowed in my dream last night
You've been waiting all day under the covers

Christmas I love you
Like white snow
Plain clothes
You come down on my day

Christmas I love you
Oh, you're the one
For ever and ever
I hope it's today

Christmas love
Christmas love
For a long time
You stay in my heart

Christmas love
Christmas love
Long-for-a
Today it's Christmas Day

I run like a kid over there
I feel like I'm flying over that cloud
If someone listens to me
Will you stop the clock as it is?

Christmas I love you
Like white snow
Plain clothes
You come down on my day

Christmas I love you
Oh, you're the one
For ever and ever
I hope it's today

Actually, I'm afraid you're leaving
It's short today
For me who waited a little longer for you
Can you stay longer?

Christmas I love you
Like white snow
Plain clothes
You come down on my day

Christmas I love you
Oh, you're the one
For ever and ever
I hope it's today

Christmas love
Christmas love
For a long time
You stay in my heart

Christmas love
Christmas love
Long-for-a
Today it's Christmas Day
Cậu là duy nhất của mình

Mình đã ngóng trông ngày giáng sinh này bấy lâu nay

Mới đó thôi mà long mình đã rộn rang theo những con đường phủ kín màu trắng tinh khôi

Đêm qua những bông tuyết thả mình rơi đầy nơi giấc chiêm bao

Cậu vùi mình trong chăn ấm chờ mong suốt ngày dài

Christmas I love you

Tựa như những bông tuyết trắng

Nhẹ nhàng rơi rơi

Như cách cậu xuất hiện trong đời mình vậy

Christmas I love you

Cậu là duy nhất của riêng mình

Mình ước chi ngày hôm nay sẽ kéo dài vô tận

Christmas love

Christmas love

Ước chi cậu ở lại trong tim mình thật lâu thật lâu

Christmas love

Christmas love

Hôm nay chính là ngày giáng sinh mà ta hằng mong ước

Dốc hết sức mình chạy giống như cậu nhóc kia

Mình thấy bản than mình như đang bay lượn trên những tầng mây

Nếu như có ai đó nghe được câu chuyện của mình

Thì xin hãy khiến thời gian ngưng đọng khoảng khắc này đây

Christmas I love you

Tựa như những bông tuyết trắng

Nhẹ nhàng rơi rơi

Như cách cậu xuất hiện trong đời mình vậy

Christmas I love you

Cậu là duy nhất của riêng mình

Mình ước chi ngày hôm nay sẽ kéo dài vô tận

Thực ra mình lo sợ rằng cậu sẽ rời đi

Vì ngày hôm nay sao mà đỗi ngắn ngủi

Cậu liệu có thể vì mình, người đã mong đợi cậu suốt bấy lâu nay

Mà ở lại thêm chút được không?

Christmas I love you

Tựa như những bông tuyết trắng

Nhẹ nhàng rơi rơi

Như cách cậu xuất hiện trong đời mình vậy

Christmas I love you

Cậu là duy nhất của riêng mình

Mình ước chi ngày hôm nay sẽ kéo dài vô tận

Christmas love

Christmas love

Ước chi cậu ở lại trong tim mình thật lâu thật lâu

Christmas love

Christmas love

Hôm nay chính là ngày giáng sinh mà ta hằng mong ước.

Đóng góp bản dịch mới cho Tienghanonline.com


    0 0 đánh giá
    Đánh giá bài viết
    Theo dõi
    Thông báo của
    guest

    0 Góp ý
    Phản hồi nội tuyến
    Xem tất cả bình luận
    0
    Rất thích suy nghĩ của bạn, hãy bình luận.x