30/09/2022

Lời bài hát “Fix You” – BTS – Lyrics

Lời bài hát “Fix You” – BTS (lyrics Hangul + Phiên âm Tiếng Việt + Romanized + English + Dịch Tiếng Việt)

Xem thêm: 

Các bài hát của BTS

Các nhóm nhạc của Big Hit Music
   EnglishViệt
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
When the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

High up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try, you'll never know
Just what you're worth

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

(Let the beat in)

Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face, and I
Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face, and I

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Khi em đã cố hết mình mà kết quả không được như ý

Khi em có được thứ em muốn, nhưng nó lại không phải thứ em cần

Khi em cảm thấy rất mệt mỏi, nhưng lại chẳng thể ngủ ngon

Cứ mãi mắc kẹt trong ánh ảnh thất bại

Và những giọt nước mắt bắt đầu lăn dài trên má

Khi em đánh mất thứ gì mà không thể nào thay thế

Khi em yêu ai đó nhưng tình cảm ấy loại hoài phí

Còn gì có thể tệ hơn nữa nhỉ?

Nhưng những ánh đèn kia sẽ dẫn lối cho em về nhà

Và thắp lại những hi vọng từ sâu thẳm trong em

Và anh sẽ cố xoa dịu đi nỗi đau của em..

Và dù em có vui vẻ hay đau buồn

Khi em yêu một ai đó quá nhiều đến nỗi không thể buông bỏ họ

Nhưng nếu không bao giờ thử, em sẽ chẳng bao giờ biết

Em xứng đáng với điều gì đâu

Những ánh đèn kia sẽ dẫn lối cho em về nhà

Và thắp lại những hi vọng từ sâu thẳm trong em

Và anh sẽ cố xoa dịu đi nỗi buồn của em..

Những giọt nước mắt lăn dài trên má

Khi em đánh mất một điều gì đó mà không gì có thể thay thế

Những giọt nước mắt lăn dài trên má

Và anh

Những giọt nước mắt lăn dài trên má

Anh hứa với em rằng sẽ không bao giờ phạm phải những lỗi lầm như trước

Những giọt nước mắt lăn dài trên má

Và anh

Những ánh đèn kia sẽ dẫn lối cho em về nhà

Và thắp lại những hi vọng từ sâu thẳm trong em

Và anh sẽ cố xoa dịu đi nỗi buồn của em..

Đóng góp bản dịch mới cho Tienghanonline.com


    0 0 đánh giá
    Đánh giá bài viết
    Theo dõi
    Thông báo của
    guest

    0 Góp ý
    Phản hồi nội tuyến
    Xem tất cả bình luận
    0
    Rất thích suy nghĩ của bạn, hãy bình luận.x