(Tiếng Hàn + Phiên âm Tiếng Việt + Latinh + Dịch Tiếng Anh + Dịch Tiếng Việt).
Hangul/ Tiếng Hàn
[Intro: Juice WRLD & Ally Lotti]
You gotta stay here for this
I do
I love you[Chorus: Juice WRLD]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
[Verse 1: Juice WRLD]
Uh, loves all of you, like I’m John Legend or somethin’
Better save some room, for my heart, it’s a big one
I’ma give it to you, ain’t no better mood than you
Really helped me find my groove
Fake hoes come in by the pool
Real ones, there’s barely a few
But, somehow I found you
Harmony when I’m around you
Paradise when I’m around you (I’m around you)
These feelings brand new (Feelings brand new)
Lean when you fall, need your, need your love
A million miles, you would walk for me
All four oceans, you would cross for me
Stop sippin’ purple potion (For you, babe)
For you (Babe), keep it true, babe
If I ever try to leave, you’ll be stalkin’ me
Won’t let any other woman come and talk to me
I’d do the same thing if you leave, honestly
Or I would take your life away
[Chorus: Juice WRLD]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
[Post-Chorus: SUGA & Juice WRLD]
(All of me)
Yeah, all of me (All of me)
Yeah, all of me (All of me)
Yeah, all of me (All of me)
Yeah, yeah
[Verse 2: SUGA]
(슈가)
사랑의 다른 이름은 파란색
그저 싱그럽다가도 어쩔 땐 차갑네
항상 사랑은 외로움을 동반해
함께 있음에도 외롭게 마찬가지
Oh-woah-oh-oh
I don’t need it anymore
어쩔 땐 미친놈처럼 많이 웃기도, yeah
또 많이 울기도, yeah
그 또한 나였음에 너에게 감사해 이렇게
많이 싸우기도 했지?
당근이 아닌 채찍
너무 극단적인 케미
다 지나가버린 햇빛
사랑을 끝맺음에 그게 사랑이었음을
깨닫고 끝이나네
[Chorus: Juice WRLD, Juice WRLD & SUGA]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
[Outro: Juice WRLD]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
the end!
Romanized/ Latinh
[Intro: Juice WRLD]
You gotta stay here for this
I love you[Chorus: Juice WRLD]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
[Verse 1: Juice WRLD]
Uh, loves all of you, like I’m John Legend or somethin’
Better save some room, for my heart, it’s a big one
I’ma give it to you, ain’t no better mood than you
Really helped me find my groove
Fake hoes come in by the pool
Real ones, there’s barely a few
But, somehow I found you
Harmony when I’m around you
Paradise when I’m around you (I’m around you)
These feelings brand new (Feelings brand new)
Lean when you fall, need your, need your love
A million miles, you would walk for me
All four oceans, you would cross for me
Stop sippin’ purple potion (For you, babe)
For you (Babe), keep it true, babe
If I ever try to leave, you’ll be stalkin’ me
Won’t let any other woman come and talk to me
I’d do the same thing if you leave, honestly
Or I would take your life away
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
[Post-Chorus: SUGA & Juice WRLD]
(All of me)
Yeah, all of me (All of me)
Yeah, all of me (All of me)
Yeah, all of me (All of me)
Dang-geun-i anin chaejjig
Neomu geugdanjeog-in kemi
Da jinagabeolin haesbich
Salang-eul kkeutmaej-eum-e salang-ieoss-eum-eul
Kkaedadgo kkeut-inane
[Chorus: Juice WRLD, Juice WRLD & SUGA]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
[Outro: Juice WRLD]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
the end!
Translate to English/ Dịch sang Tiếng Anh
You gotta stay here for this. I love you
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me[Verse 1: Juice WRLD]
Uh, she loves all of you, like I ‘m John Legend or somethin’
Better save some room, for my heart, it’s a big one
I’ma give it to you, ain’t no better mood than you
Really helped me find my groove
Fake hoes come in by the pool
Real ones, there’s barely a few
But somehow I found you
Harmony when I’m around you
Paradise when I’m around you (I’m around you)
These feelings brand new (Feelings brand new)
Lean when you fall, need your, need your love
A million miles, you would walk for me
All four oceans, you would cross for me
Stop sippin’ purple potion (For you, babe)
For you (Babe), keep it true, babe
If I ever try to leave, you’ll be stalkin’ me
Won’t let any other woman come and talk to me
I’d do the same thing if you leave, honestly
Or I would take your life away
[Chorus: Juice WRLD]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
[Post-Chorus: SUGA & Juice WRLD]
(All of me)
Yeah, all of me (All of me)
Yeah, all of me (All of me)
Yeah, all of me (All of me)
yeah, yeah
[Verse 2: SUGA]
(Sugar)
Another name for love is blue
It’s just refreshing, but sometimes it’s cold
Love always accompanies loneliness
Even when we’re together, we’re lonely
Oh-woah-oh-oh
I don’t need it anymore
Sometimes I laugh a lot like a madman, yeah
I cry a lot again, yeah
Thank you for being me too
Did you fight a lot?
Non-Carrot Whip
too extreme chemistry
the sunlight that has passed
At the end of love, that it was love
I realize it and it’s over
[Chorus: Juice WRLD, Juice WRLD & SUGA]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
[Outro: Juice WRLD]
The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep
Think both of your legs gone, the way you fallin’ for me
The same way that the rain falls
I ain’t gon’ lie, you got it all, all, all, all, all of me
the end!
Translate to Vietnamese/ Dịch sang Tiếng Việt
Bạn phải ở đây cho việc này. Tôi yêu em
Cô gái của những giấc mơ của tôi, nhưng tôi không ngủ thiếp đi
Nghĩ rằng cả hai chân của bạn biến mất, cách bạn rơi vào tôi
Giống như cách mưa rơi
Tôi không nói dối, bạn hiểu tất cả, tất cả, tất cả, tất cả, tất cả các
Uh, cô ấy yêu tất cả các bạn, giống như tôi là john john hoặc đôi khi ‘
Tốt hơn để cứu một số phòng, cho trái tim tôi, đó là một trong những lớn
Tôi sẽ đưa nó cho bạn, không có tâm trạng nào tốt hơn bạn
Thực sự đã giúp tôi tìm thấy rãnh của tôi
Cuốc giả đến bên hồ bơi
Những người thực sự, chỉ có một vài
Nhưng bằng cách nào đó tôi tìm thấy bạn
Harmony khi tôi ở bên bạn
Thiên đường khi tôi ở quanh bạn (Tôi đang ở bên bạn)
Những cảm giác mới hoàn toàn mới (cảm xúc hoàn toàn mới)
Nạc khi bạn ngã, cần bạn, cần tình yêu của bạn
Một triệu dặm, bạn sẽ đi bộ cho tôi
Cả bốn đại dương, bạn sẽ vượt qua cho tôi
Dừng sippin ‘potion tím (dành cho bạn, Babe)
Đối với bạn (Babe), hãy giữ đúng, Babe (ngọn lửa này)
Nếu tôi cố gắng rời đi, bạn sẽ bị theo dõi tôi
Sẽ không để người phụ nữ khác đến và nói chuyện với tôi
Tôi sẽ làm điều tương tự nếu bạn rời đi, thành thật
Hoặc tôi sẽ đưa cuộc sống của bạn đi
À, ah, ah, ah-ah
À, ah, ah, ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Cô gái của những giấc mơ của tôi, nhưng tôi không ngủ thiếp đi
Nghĩ rằng cả hai chân của bạn biến mất, cách bạn rơi vào tôi
Giống như cách mưa rơi
Tôi không nói dối, bạn hiểu tất cả, tất cả, tất cả, tất cả, tất cả các tôi
Cô gái của những giấc mơ của tôi, nhưng tôi không ngủ thiếp đi
Nghĩ rằng cả hai chân của bạn biến mất, cách bạn rơi vào tôi
Giống như cách mưa rơi
Tôi không nói dối, bạn hiểu tất cả, tất cả, tất cả, tất cả, tất cả các tôi
(Tất cả của tôi)
Vâng, tất cả các tôi (tất cả các tôi)
Vâng, tất cả các tôi (tất cả các tôi)
Vâng, tất cả các tôi (tất cả các tôi)
Tuyệt
(Đường)
Một tên khác cho tình yêu là màu xanh
Nó chỉ là sảng khoái, nhưng đôi khi trời lạnh
Tình yêu luôn đồng hành cùng cô đơn
Ngay cả khi chúng ta ở bên nhau, chúng ta cô đơn
Oh-woah-oh-oh
Tôi không cần nó nữa
Đôi khi tôi cười rất nhiều như một người điên, yeah
Tôi lại khóc rất nhiều, vâng
Cảm ơn vì đã là tôi quá
Bạn đã chiến đấu rất nhiều?
Roi không phải cà rốt
Hóa học quá cực đoan
Ánh sáng mặt trời đã trôi qua
Đó là tình yêu ở cuối tình yêu
Tôi nhận ra nó và nó đã kết thúc
Cô gái của những giấc mơ của tôi, nhưng tôi không ngủ thiếp đi
Nghĩ rằng cả hai chân của bạn biến mất, cách bạn rơi vào tôi
Giống như cách mưa rơi
Tôi không nói dối, bạn hiểu tất cả, tất cả, tất cả, tất cả, tất cả các tôi
Cô gái của những giấc mơ của tôi, nhưng tôi không ngủ thiếp đi
Nghĩ rằng cả hai chân của bạn biến mất, cách bạn rơi vào tôi
Giống như cách mưa rơi
Tôi không nói dối, bạn hiểu tất cả, tất cả, tất cả, tất cả, tất cả các tôi
Cô gái của những giấc mơ của tôi, nhưng tôi không ngủ thiếp đi
Nghĩ rằng cả hai chân của bạn biến mất, cách bạn rơi vào tôi
Giống như cách mưa rơi
Tôi không nói dối, bạn hiểu tất cả, tất cả, tất cả, tất cả, tất cả các tôi
Các bài hát của BTS
Các nhóm nhạc của BigHit Music