Lời bài hát “Lucky One” – EXO (lyrics Hangul + Phiên âm Tiếng Việt + Romanized + English + Dịch Tiếng Việt)
Xem thêm: Các bài hát của EXO Các nhóm nhạc của SM ENTERTAINMENT
| Hangul | Phiên âm | Romanized | English | Việt |
|---|---|---|---|---|
| Oh 태양이 뜬다 널 찾아 줄 지도를 들고 좌표를 따라나서는 항로 No matter 저 은빛 나침반은 너를 향할 테니 (Woo) 너를 닮은 하늘은 아름다워 오늘도 오늘도 이대로 넌 눈부셔 익숙한 듯 낯선 길 휘어 버릴게 너와 나의 평행선 너머 너머 I don’t mind 큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가 [찬/카] 휘몰아치는 [카/All] 순간 내 세상에 멈춰선 [카/All] 넌 나의 Only one [수/찬] 너를 발견한 [수/All] 순간 더 찬란히 빛나는 [수/All] I’ll be the lucky one 너와 나 (Livin’ it up) 이곳에 (Just livin’ it up) Keep on coming (Oh wow wow wow) 같은 시간 속에 Oh 하나 된 그 순간 We’ll be the lucky ones Girl (Oh girl) 비밀스럽게 숨겨 둔 너의 고백 (Just tell me right now) 다가갈게 한 걸음 한 걸음 네 곁에 Baby 오늘도 오늘도 절대로 Never go back 오직 나만 아는 Rule 바꿔 버릴게 너와 나의 평행선 너머 너머 I don’t mind 큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가 [디/세] 휘몰아치는 [디/All] 순간 내 세상에 멈춰선 [디/All] 넌 나의 Only one [첸/세] 너를 발견한 [첸/All] 순간 더 찬란히 빛나는 [첸/All] I’ll be the lucky one 너와 나 (Livin’ it up) 이곳에 (Just livin’ it up) Keep on coming (Oh wow wow wow) 같은 시간 속에 Oh 하나 된 그 순간 We’ll be the lucky ones 수많은 사람 속 나의 Lover 운이 좋게 찾은 네 잎 Clover 올 것 같아 내게로 너란 행운도 멋지지 누가 뭐라 해도 널 알아 갈수록 Yeah, let’s go 공존할 수 없는 곳은 없어 넌 나의 Only one 난 너의 Lucky one Cause I, I, I [레/찬] 휘몰아치는 [레/All] 순간 내 세상에 멈춰선 [레/All] 넌 나의 Only one [시/세] 너를 발견한 [시/All] 순간 더 찬란히 빛나는 [시/All] I’ll be the lucky one 너와 나 (Livin’ it up) 이곳에 (Just livin’ it up) Keep on coming (Oh wow wow wow) 같은 시간 속에 Oh 하나 된 그 순간 We’ll be the lucky ones I am the lucky one I am the lucky one | Oh taeyangi tteunda neol chaja jul jjidoreul deulgo jwapyoreul ttaranaseoneun hangno No matter jeo eunppit nachimbaneun neoreul hyanghal teni (Woo) neoreul dalmeun haneureun areumdaweo oneuldo oneuldo idaero neon nunbusheo iksukan deut nasseon gil hwieo beorilkke neowa naye pyeonghaengseon neomeo neomeo I don’t mind keun padoe millyeo i hanghaeye kkeute naega [Chan/Kai] hwimorachineun [Kai/All] sungan nae sesange meomchweoseon [Kai/All] neon naye Only one [Su/Chan] neoreul balgyeonhan [Su/All] sungan deo challanhi binnaneun [Su/All] I’ll be the lucky one neowa na (Livin’ it up) igose (Just livin’ it up) Keep on coming (Oh wow wow wow) gateun shigan soge Oh hana dwen geu sungan We’ll be the lucky ones Girl (Oh girl) bimilseureopge sumgyeo dun neoye gobaek (Just tell me right now) dagagalkke han georeum han georeum ne gyeote Baby oneuldo oneuldo jeolttaero Never go back ojik naman aneun Rule bakkweo beorilkke neowa naye pyeonghaengseon neomeo neomeo I don’t mind keun padoe millyeo i hanghaeye kkeute naega [D.O/Se] hwimorachineun [D.O/All] sungan nae sesange meomchweoseon [D.O/All] neon naye Only one [Chen/Se] neoreul balgyeonhan [Chen/All] sungan deo challanhi binnaneun [Chen/All] I’ll be the lucky one neowa na (Livin’ it up) igose (Just livin’ it up) Keep on coming (Oh wow wow wow) gateun shigan soge Oh hana dwen geu sungan We’ll be the lucky ones sumaneun saram sok naye Lover uni joke chajeun ne ip Clover ol kkeot gata naegero neoran haengundo meotjiji nuga mweora haedo neol ara galsurok Yeah, let’s go gongjonhal su eomneun goseun eopseo neon naye Only one nan neoye Lucky one Cause I, I, I [Lay/Chan] hwimorachineun [Lay/All] sungan nae sesange meomchweoseon [Lay/All] neon naye Only one [Xiu/Se] neoreul balgyeonhan [Xiu/All] sungan deo challanhi binnaneun [Xiu/All] I’ll be the lucky one neowa na (Livin’ it up) igose (Just livin’ it up) Keep on coming (Oh wow wow wow) gateun shigan soge Oh hana dwen geu sungan We’ll be the lucky ones I am the lucky one I am the lucky one | Oh, the sun is rising I hold the map that will find you I follow the coordinates and follow course No matter, this silver compass Will point to you The sky is beautiful because it resembles you Today today you are dazzling This familiar yet strange path, I will bend The parallel lines that are you and me I will climb over and over I don’t mind I’m swept by big waves At the end of this voyage At the raging moment And you stop in my world You are my only one The moment I discover you You shine more radiantly I’ll be the lucky one You and I (Livin’ it up) Here (Just livin’ it up) Keep on coming (Oh wow wow wow) In the same time Oh, the moment we become one We’ll be the lucky ones Girl (Oh girl) You’ve been secretly hiding your confession (Just tell me right now) I will come to you Step by step to your side baby Today, today I’ll never never go back I will change the rule that only I know The parallel lines that are you and me I will climb over and over I don’t mind I’m swept by big waves At the end of this voyage At the raging moment And you stop in my world You are my only one The moment I discover you You shine more radiantly I’ll be the lucky one You and I (Livin’ it up) Here (Just livin’ it up) Keep on coming (Oh wow wow wow) In the same time Oh, the moment we become one We’ll be the lucky ones You are my lover among countless people A four leaf clover that I luckily found I feel like you, my fortune will come to me This is cool no matter what anyone says The more I get to know you, yeah, let’s go There is no place we can’t coexist in You are my only one I am your lucky one Cause I, I, I At the raging moment And you stop in my world You are my only one The moment I discover you You shine more radiantly I’ll be the lucky one You and I (Livin’ it up) Here (Just livin’ it up) Keep on coming (Oh wow wow wow) In the same time Oh, the moment we become one We’ll be the lucky ones I am the lucky one I am the lucky one | Ôi mặt trời đang mọc Cầm bản đồ để tìm bạn Định tuyến theo các tọa độ Không có vấn đề gì, la bàn bạc đó Tôi sẽ đối mặt với bạn Bầu trời giống như bạn thật đẹp Hôm nay và hôm nay, bạn vẫn rạng rỡ như bạn Tôi sẽ uốn một con đường xa lạ như thể nó đã quen thuộc Bạn và tôi song hành Hơn nữa, xa hơn nữa, tôi không bận tâm Bị một làn sóng lớn thúc đẩy Vào cuối chuyến đi này, tôi [Ka / Chan] Khoảnh khắc sóng gió Đã dừng lại trong thế giới của tôi Bạn là người duy nhất của tôi [Su / Chan] Khoảnh khắc tôi tìm thấy bạn Tỏa sáng hơn Tôi sẽ là người may mắn You and I (Livin 'it up) Đây (Chỉ cần thuyết phục) Tiếp tục đến Wow wow wow wow Đồng thời Ôi khoảnh khắc chúng ta trở thành một Chúng ta sẽ là những người may mắn Cô gái (Oh cô gái) Lời tỏ tình thầm kín của bạn (Chỉ cần nói với tôi ngay bây giờ) Tôi sẽ tiếp cận bạn Từng bước bên em, Baby Hôm nay và hôm nay, không bao giờ quay trở lại Tôi sẽ thay đổi Quy tắc mà chỉ tôi biết Bạn và tôi song hành Hơn nữa, xa hơn nữa, tôi không bận tâm Bị một làn sóng lớn thúc đẩy Vào cuối chuyến đi này, tôi [Đ / S] Thời khắc sóng gió Đã dừng lại trong thế giới của tôi Bạn là người duy nhất của tôi [Chen / Sae] Khoảnh khắc tôi tìm thấy bạn Tỏa sáng hơn Tôi sẽ là người may mắn You and I (Livin 'it up) Đây (Chỉ cần thuyết phục) Tiếp tục đến Wow wow wow wow Đồng thời Ôi khoảnh khắc chúng ta trở thành một Chúng ta sẽ là những người may mắn Người yêu của tôi giữa vô số người Cỏ bốn lá May mắn Tôi nghĩ nó sẽ đến với tôi Thật tuyệt, bất kể ai nói gì Tôi càng biết nhiều về bạn, vâng, hãy bắt đầu Không có nơi nào mà chúng ta không thể cùng tồn tại Bạn là người duy nhất của tôi Tôi là người may mắn của bạn Vì tôi, tôi, tôi [Lê / Chân] Giây phút sóng gió Đã dừng lại trong thế giới của tôi Bạn là người duy nhất của tôi [Shi / Chan] Khoảnh khắc tôi tìm thấy bạn Tỏa sáng hơn Tôi sẽ là người may mắn You and I (Livin 'it up) Đây (Chỉ cần thuyết phục) Tiếp tục đến Wow wow wow wow Đồng thời Ôi khoảnh khắc chúng ta trở thành một Chúng ta sẽ là những người may mắn Tôi là người may mắn tôi là người may mắn |
Đóng góp bản dịch mới cho Tienghanonline.com
[contact-form-7 id=”730″ title=”Đóng góp bản dịch”]
