Lời bài hát “Never Not” – JUNGKOOK – BTS (lyrics Hangul + Phiên âm Tiếng Việt + Romanized + English + Dịch Tiếng Việt).
Xem thêm: Các bài hát của BTS Các nhóm nhạc của Big Hit Music
| Hangul | Phiên âm | Romanized | English | Việt |
|---|---|---|---|---|
| [Verse 1] We were so beautiful We were so tragic No other magic could ever compare Lost myself, seventeen Then you came, found me No other magic could ever compare [Pre-Chorus 1] There's a room In my heart with the memories we made Took 'em down but they're still in their frames There's no way I could ever forget, mmm [Chorus] For as long as I live and as long as I love I will never not think about you You, mmm I will never not think about you From the moment I loved, I knew you were the one And no matter what I-I do, ooh, mmm I will never not think about you [Refrain] What we had only comes Once in a lifetime For the rest of mine, always compare [Pre-Chorus 2] To the room In my heart with the memories we made | dịch sang bởi Trần Thu Thủy Tình ta đã từng rất đỗi xinh đẹp. Nhưng cũng có những lúc thật bi thương. Không có thứ ma thuật nào có thể sánh nổi. Đánh mất bản thân năm 17 tuổi. Rồi em tìm đến, tìm lại con người anh đã đánh mất bấy lâu. Không có thứ phép màu nào có thể sánh nổi. Dành một khoảng trống... trong trái tim này để lưu giữ những mảnh kí ức còn sót lại của đôi ta. Cố quên đi nhưng chúng cứ luôn hiện về. Những mảnh kí ức không thể xóa nhòa. Miễn là anh còn sống và còn biết yêu, Thì anh sẽ chẳng bao giờ ngừng suy nghĩ về em. Chính là em đó,hmm. Anh sẽ chẳng bao giờ ngừng nghĩ về em. Từ khoảnh khắc trái tim mình biết yêu, Anh biết em là người duy nhất của chính cuộc đời anh. Và dù cho anh có làm bất cứ điều gì đi chăng nữa, Thì anh cũng sẽ chẳng bao giờ ngừng suy nghĩ về em. Những gì chúng ta đã trải qua cùng nhau, Sẽ chỉ có 1 lần trong đời. Phần đời còn lại của anh cứ mãi tương tư về em như vậy. Trong trái tim này vẫn còn lưu giữ những mảnh kỉ niệm sót lại của đôi ta. Nhưng đêm... Blblblbl Vietsub by Baoo Ngocc |
Đóng góp bản dịch mới cho Tienghanonline.com
[contact-form-7 id=”730″ title=”Đóng góp bản dịch”]
