Japanese lyrics/ Lời bài hát NOT OKAY tiếng Nhật | [NOT OKAY ATEEZ lyrics」歌詞][Intro: Wooyoung, Hongjoong]右左不明の (Yah)
ここはまるで迷路 (Oh)
やり直せ何度も (Ooh)
止めるなよ誰も (Oh, oh, ayy-oh) [Verse 1: San, Seonghwa, Yeosang, Yunho, *Jongho*]うんざりだおんなじ日々や
停い虚像の日々は
Are you gonna let it repeat again?
今俺と踊ればいい, oh, yeah
街はノイズ求め, oh, yeah
鮮やかな日々を望む
灰色の街に咲く薔薇が
*世界中の目を醒ます* [Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]Let’s keep it loud, want some more?
Let’s shout it out, want some more?
拳を固め揺らせ世界を [Chorus: Seonghwa, Yunho, Wooyoung, Jongho]右左不明の (Make some noise)
ここはまるで迷路 (Make some noise)
やり直せ何度も (Make some noise)
止めるなよ誰も (Make some noise)
声高らかに louder, 叫び louder
ビビらず放て I’m not okay now
吼えろ louder, その両手を
掲げ叫べ, you know that I’m not okay [Verse 2: Hongjoong, Mingi]Ah-he-he
I’m not okay, 危機的
超最悪な雰囲気
退けろよ退けろもう限界
誰かの言いなりは耐えられない
我慢しすぎて病んでたんじゃ
無理だろ 見せろ desire
そうひっくり返せ今
Drop it, pow, keep going
Yeah, broken down
感覚は麻
We go high
天井まで高跳び
Hip-hopでも popでも rockでも
感じる音に全て身を任せ
心踊る type, 騒ぎ倒せよ [Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho]Let’s keep it loud, want some more? (Some more)
Let’s shout it out, want some morе?
拳を固め揺らせ世界を [Chorus: San, Yunho, Wooyoung, Jongho]右左不明の (Make some noise)
ここはまるで迷路 (Makе some noise)
やり直せ何度も (Oh; Make some noise)
止めるなよ誰も (誰も; Make some noise)
声高らかに louder, 叫び louder
ビビらず放て I’m not okay now
吼えろ louder, その両手を
掲げ叫べ, you know that I’m not okay [Bridge: Wooyoung, Jongho, Seonghwa, San]上昇した
波のよう
鳴り響く音
揺るがす世界を
走れ 地の果て目指すように
叫べ命燃え尽くすように
全てが変わり始まる
この瞬間 [Chorus: Mingi, Yeosang, All, Jongho]右左不明の (Make some noise)
ここはまるで迷路 (Make some noise)
やり直せ何度も (Make some noise)
止めるなよ誰も (Make some noise; 止めるなよ誰も)
Louder, 吼えろ that I’m not okay
声上げて叫べもっと
Louder, 吼えろ that I’m not okay
声上げて叫べもっと
the end!
|
| Romanized lyrics/ Lời bài hát NOT OKAY tiếng Latinh | [NOT OKAY ATEEZ lyrics (kashi)][Intro: Wooyoung, Hongjoong]Usōfumei no (Yah)
Koko wa marude meiro (Oh)
Yarinaose nandomo (Ooh)
Tomeruna yo daremo (Oh, oh, ayy-oh) [Verse 1: San, Seonghwa, Yeosang, Yunho, *Jongho*]Unzari da onnaji hibi ya
Tomaru kyozō no hibi wa
Are you gonna let it repeat again?
Ima ore to odoreba ii, oh, yeah
Machi wa noizu motome, oh, yeah
Azayaka na hibi o nozomu
Haiiro no machi ni saku bara ga
*Sekaijū no me o samasu* [Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]Let’s keep it loud, want some more?
Let’s shout it out, want some more?
Kobushi o katame yurase sekai o [Chorus: Seonghwa, Yunho, Wooyoung, Jongho]Usōfumei no (Make some noise)
Koko wa marude meiro (Make some noise)
Yarinaose nandomo (Make some noise)
Tomeruna yo daremo (Make some noise)
Koedatara ka louder, sakebi louder
Bibirazu hanate I’m not okay now
Hoero louder, sono ryōte o
Kakage sakebe, you know that I’m not okay [Verse 2: Hongjoong, Mingi]Ah-he-he
I’m not okay, kikiteki
Chō saiaku na fun’iki
Shirizokero yo shirizokero mō genkai
Dareka no iinari wa taerarenai
Gaman shisugite yandeta nja
Muri daro misero desire
Sō hikkurikaese ima
Drop it, pow, keep going
Yeah, broken down
Kankaku wa ma
We go high
Tenjō made takatobi
Hip-hop demo pop demo rock demo
Kanjiru oto ni subete mi o makase
Kokoro odoru type, sawagi taose yo [Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho]Let’s keep it loud, want some more? (Some more)
Let’s shout it out, want some more?
Kobushi o katame yurase sekai o [Chorus: San, Yunho, Wooyoung, Jongho]Usōfumei no (Make some noise)
Koko wa marude meiro (Make some noise)
Yarinaose nandomo (Oh; Make some noise)
Tomeruna yo daremo (Daremo; Make some noise)
Koedatara ka louder, sakebi louder
Bibirazu hanate I’m not okay now
Hoero louder, sono ryōte o
Kakage sakebe, you know that I’m not okay [Bridge: Wooyoung, Jongho, Seonghwa, San]Jōshō shita
Nami no yō
Naribiku oto
Yurugasu sekai o
Hashire chi no hate mezusuru yō ni
Sakebe inochi moetsukusu yō ni
Subete ga kawarihajimaru
Kono shunkan [Chorus: Mingi, Yeosang, All, Jongho]Usōfumei no (Make some noise)
Koko wa marude meiro (Make some noise)
Yarinaose nandomo (Make some noise)
Tomeruna yo daremo (Make some noise; Tomeruna yo daremo)
Louder, hoero that I’m not okay
Koe agete sakebe motto
Louder, hoero that I’m not okay
Koe agete sakebe motto
the end!
|
| English lyrics/ Lời bài hát NOT OKAY tiếng Anh | [NOT OKAY ATEEZ lyrics][Intro: Wooyoung, Hongjoong]This place, where right and left are unclear (Yah)
Feels like a maze (Oh)
Try again no matter how many times (Ooh)
Nobody can stop us (Oh, oh, ayy-oh) [Verse 1: San, Seonghwa, Yeosang, Yunho, *Jongho*]Everyday keeps on repeating it’s annoying
Fleeting days feels like a mirror image
Are you gonna let it repeat again?
You just need to dance with me now, oh, yeah
The city seeks noise, oh, yeah
We hope for a brighter day
The roses blooming in the gray city
*will wake the whole world* [Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]Let’s keep it loud, want some more?
Let’s shout it out, want some more?
Clutch your fists and shake the world [Chorus: Seonghwa, Yunho, Wooyoung, Jongho]This placе, where right and left arе unclear (Make some noise)
Feels like a maze (Make some noise)
Try again no matter how many times (Make some noise)
Nobody can stop us (Make some noise)
Raise your voice louder, scream louder
Don’t be scared and let go, I’m not okay now
Roar louder, raise your both your hands and shout [Verse 2: Hoonjong, Mingi]I’m not okay in a crises, in the worst kind of situation
Move away, move away, I’m at my limit
I can’t stand being at someone else’s beck and call
I feel sick from holding back too much
It’s impossible, show me desire
Turn it ove now drop it, pow, keep going
Yeah, broken down, my senses are numb
We go high, jumping up to the ceiling
Hip-hop, pop, rock, whatever
Surrender yourself to the sounds you feel
The excited type, gonna make a fuss [Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho]Let’s keep it loud, want some more? (Some more)
Let’s shout it out, want some more?
Clutch your fists and shake the world [Chorus: San, Yunho, Wooyoung, Jongho]This place, where right and left are unclear (Make some noise)
Feels like a maze (Make some noise)
Try again no matter how many times (Oh; Make some noise)
Nobody can stop us (Anyone; Make some noise)
Raise your voice louder, scream louder
Don’t be scared and let go, I’m not okay now
Roar louder, raise both your hands
And shout, you know that I’m not okay [Bridge: Wooyoung, Jongho, Seonghwa, San]Like a rising wave
An echoing sound
That shakes the world
Run as if aiming for the end of the earth
Shout out as if burning your life away
This is the moment
When everything changes and begins [Chorus: Mingi, Yeosang, All, Jongho]This place, where right and left are unclear (Make some noise)
Feels like a maze (Make some noise)
Try again no matter how many times (Make some noise)
Nobody can stop us (Make some noise; Don’t stop, nobody)
Louder, roar that I’m not okay
Raise your voice and scream more
Louder, roar that I’m not okay
Raise your voice and scream some more
the end!
|
| Vietsub/ Lời bài hát NOT OKAY tiếng Việt | [NOT OKAY ATEEZ lyrics (Chán đời)][Intro: Wooyoung, Hongjoong]Mọi thứ cứ rối tung lên, chẳng biết đâu là đúng sai (Yah)
Như lạc vào mê cung chẳng lối thoát (Oh)
Thử lại bao nhiêu lần cũng được (Ooh)
Không ai có thể cản bước chúng ta (Oh, oh, ayy-oh) [**Verse 1: San, Seonghwa, Yeosang, Yunho, Jongho]Ngày nào cũng lặp lại, thật nhàm chán
Những ngày tháng trôi qua như hình ảnh phản chiếu
Cứ lặp lại mãi sao?
Chỉ cần nhảy cùng tớ ngay bây giờ, oh, yeah
Thành phố cần sự ồn ào, oh, yeah
Hy vọng về một ngày tươi sáng hơn
Những đóa hồng nở rộ giữa thành phố xám xịt
Sẽ đánh thức cả thế giới [Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]Cùng quẩy lên nào, muốn chơi thêm chứ?
Cùng hét lên nào, muốn chơi thêm chứ?
Nắm chặt tay và lay động cả thế giới [Chorus: Seonghwa, Yunho, Wooyoung, Jongho]Nơi này, ranh giới đúng sai mờ mịt (Gây ồn ào lên)
Giống như một mê cung (Gây ồn ào lên)
Thử lại bao nhiêu lần cũng được (Gây ồn ào lên)
Không ai có thể cản bước chúng ta (Gây ồn ào lên)
Cất cao tiếng hơn, hét lớn hơn
Đừng sợ hãi và buông bỏ, tớ không ổn bây giờ
Hét lớn hơn, giơ cả hai tay lên và hét [Verse 2: Hoonjong, Mingi]Tớ không ổn trong khủng hoảng, trong tình huống tồi tệ nhất
Tránh xa, tránh xa, tớ đã đến giới hạn
Không thể chịu đựng việc phục tùng người khác
Tớ cảm thấy mệt mỏi vì phải kìm nén quá nhiều
Không thể nào được, hãy cho tớ thấy khao khát
Lật ngược lại đi, buông bỏ đi, nổ tung, tiếp tục nào
Yeah, tan vỡ, mọi thứ tê liệt
Chúng ta bay cao, nhảy lên tới trần nhà
Hip-hop, pop, rock, bất cứ thứ gì
Hãy hòa mình vào những âm thanh bạn cảm nhận
Những kiểu phấn khích, sẽ gây ồn ào [Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho]Cùng quẩy lên nào, muốn chơi thêm chứ? (Thêm nữa)
Cùng hét lên nào, muốn chơi thêm chứ?
Nắm chặt tay và lay động cả thế giới [Chorus: San, Yunho, Wooyoung, Jongho]Nơi này, ranh giới đúng sai mờ mịt (Gây ồn ào lên)
Giống như một mê cung (Gây ồn ào lên)
Thử lại bao nhiêu lần cũng được (Oh; Gây ồn ào lên)
Không ai có thể cản bước chúng ta (Bất kỳ ai; Gây ồn ào lên)
Cất cao tiếng hơn, hét lớn hơn
Đừng sợ hãi và buông bỏ, tớ không ổn bây giờ
Hét lớn hơn, giơ cả hai tay lên
Và hét lên, bạn biết tớ không ổn mà [Bridge: Wooyoung, Jongho, Seonghwa, San]Giống như sóng trào
Âm thanh vang vọng
Làm rúng chuyển thế giới
Chạy như thể hướng đến tận cùng trái đất
Hét lên như thiêu rụi cuộc sống của bạn
Đây là khoảnh khắc
Khi mọi thứ thay đổi và bắt đầu [Chorus: Mingi, Yeosang, All, Jongho]Nơi này, ranh giới đúng sai mờ mịt (Gây ồn ào lên)
Giống như một mê cung (Gây ồn ào lên)
Thử lại bao nhiêu lần cũng được (Gây ồn ào lên)
Không ai có thể cản bước chúng ta (Gây ồn ào lên; Đừng dừng lại, không ai)
Cất cao tiếng hơn, gầm lên rằng tớ không ổn
Cất cao giọng và hét nhiều hơn
Cất cao tiếng hơn, gầm lên rằng tớ không ổn
Cất cao giọng và hét nhiều hơn nữa
the end!
|
|
by 
ATEEZ
ATEEZ
KQ Entertainment
KQ Entertainment
