| Hangul/ Tiếng Hàn | [하람 “Pick Up Your Feelings” 가사]
[Verse 1]
You said that I’ve been actin’ different, yeah
Funny how I finally flipped the script on you
When you the one who’s double-dippin’, yeah
You so sloppy, how I caught you slippin’ up
You’re off the lease
Run me my keys
No more poppin’ up to hit it, yeah
I ain’t even got the miles to trip on you
[Pre-Chorus]
New phone, who is this?
Brand new like the whip
Rack it up, no assist
Main one, I ain’t average
Wake up, need a trip
Energy, feel a hit
Look at my jeans, I’m too thick
I ain’t got the room for extra baggage
[Chorus]
Don’t forget to come and pick up your, ooh, feelings
Don’t leave no piecе
You need to hurry and pick up your, ooh-ooh, feelings
While I’m up cleaning
[Post-Chorus]
Boy, pleasе, I don’t need it
Memories, all that is, you can keep it, oh, oh
Don’t forget to come and pick up your, ooh-ooh, feelings
Don’t leave no pieces
[Bridge]
The time I spent in the past, yeah
이제는 보내줄게 다
나는 미련 없으닉가 후회하지도 않아
You’re looking forward to me right? Right?
Now I take the weight off me
[Interlude]
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro]
You need to hurry and pick up your, ooh, feelings
Don’t leave no pieces, yeah, mm-mm, mm-mm, mm-mm
the end!
|
| | Romanized/ Latinh | [Verse 1]
You said that I’ve been actin’ different, yeah
Funny how I finally flipped the script on you
When you the one who’s double-dippin’, yeah
You so sloppy, how I caught you slippin’ up
You’re off the lease
Run me my keys
No more poppin’ up to hit it, yeah
I ain’t even got the miles to trip on you
[Pre-Chorus]
New phone, who is this?
Brand new like the whip
Rack it up, no assist
Main one, I ain’t average
Wake up, need a trip
Energy, feel a hit
Look at my jeans, I’m too thick
I ain’t got the room for extra baggage
[Chorus]
Don’t forget to come and pick up your, ooh, feelings
Don’t leave no piece
You need to hurry and pick up your, ooh-ooh, feelings
While I’m up cleaning
[Post-Chorus]
Boy, please, I don’t need it
Memories, all that is, you can keep it, oh, oh
Don’t forget to come and pick up your, ooh-ooh, feelings
Don’t leave no pieces
[Bridge]
The time I spent in the past, yeah
Ijeneun bonaejulge da
Naneun miryeon eopsunikka hwehwehaji-do anha
You’re looking forward to me right? Right?
Now I take the weight off me
[Interlude]
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro]
You need to hurry and pick up your, ooh, feelings
Don’t leave no pieces, yeah, mm-mm, mm-mm, mm-mm
the end!
|
| | Translate to English/ Dịch sang Tiếng Anh | [Verse 1]
You said that I’ve been acting different, yeah
Funny how I finally flipped the script on you
When you’re the one who’s double-dipping, yeah
You’re so sloppy, how I caught you slipping up
You’re off the lease
Run me my keys
No more popping up to hit it, yeah
I ain’t even got the miles to trip on you
[Pre-Chorus]
New phone, who is this?
Brand new like the whip
Rack it up, no assist
Main one, I ain’t average
Wake up, need a trip
Energy, feel a hit
Look at my jeans, I’m too thick
I ain’t got the room for extra baggage
[Chorus]
Don’t forget to come and pick up your, ooh, feelings
Don’t leave no piece
You need to hurry and pick up your, ooh-ooh, feelings
While I’m up cleaning
[Post-Chorus]
Boy, please, I don’t need it
Memories, all that is, you can keep it, oh, oh
Don’t forget to come and pick up your, ooh-ooh, feelings
Don’t leave no pieces
[Bridge]
The time I spent in the past, yeah
Now I’ll let it all go
I don’t have any regrets, no
You’re looking forward to me, right? Right?
Now I take the weight off me
[Interlude]
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro]
You need to hurry and pick up your, ooh, feelings
Don’t leave no pieces, yeah, mm-mm, mm-mm, mm-mm
the end!
|
| | Translate to Vietnamese/ Dịch sang Tiếng Việt | [Verse 1]
Anh nói em gần đây khác lạ, đúng không?
Ha hả, vui nhỉ, vì em đã lật ngược kịch bản với anh
Còn anh mới là kẻ bắt cá hai tay
Chật vật thế, sao em lại bắt được anh sơ hở
Hết hạn thuê rồi
Trả em chìa khóa
Không còn ghé qua ghé lại nữa đâu
Em chẳng còn lòng mà vướng víu với anh
[Pre-Chorus]
Số điện thoại mới, đây là ai?
Sáng bóng như xe mới
Tự mình kiếm tiền, không cần trợ giúp
Em là chính, em không tầm thường
Tỉnh dậy, cần một chuyến đi
Năng lượng, cảm thấy bùng nổ
Nhìn quần jeans đi, em quá chất
Em không có chỗ cho những gánh nặng thừa thãi
[Chorus]
Đừng quên đến lấy đi những… ừm, cảm xúc của anh nhé
Đừng để lại chút gì
Cần nhanh chóng đến lấy đi những… ừm, cảm xúc của anh
Trong lúc em đang dọn dẹp
[Post-Chorus]
Cậu bé à, em không cần đâu
Kỉ niệm, tất cả những thứ đó, anh cứ giữ đi
Đừng quên đến lấy đi những… ừm, cảm xúc của anh nhé
Đừng để lại chút gì
[Bridge]
Thời gian em dành trong quá khứ
Giờ em sẽ buông bỏ tất cả
Em không hối hận gì đâu
Anh đang mong chờ em, đúng không? Đúng không?
Giờ em gỡ bỏ gánh nặng khỏi mình
[Interlude]
Ư-ừ-ừ-ừ-ừ-ừ-ừ-ừ, ừ
Ư-ừ, ư-ừ, ư-ừ-ừ-ừ-ừ
[Outro]
Cần nhanh chóng đến lấy đi những… ừm, cảm xúc của anh nhé
Đừng để lại chút gì, yeah, ừ-ừ, ừ-ừ, ừ-ừ
the end!
|
|
by 
Các bài hát của BABYMONSTER
Các nhóm nhạc của YG ENTERTAINMENT
