| Hangul/ Tiếng Hàn | [뷔 “Rainy Days” 가사][Chorus]Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like [Verse 1]Starin’ at my phone, 난 깨있지
Hopin’ for your call lately
I’ve been on my own maybe
이젠 지난 일에 맨날
Time with you was so amazing
Haven’t changed, it’s still the same me
늦었지만 우리 다시
Can we go back to that moment again? Yeah [Chorus]Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like [Verse 2]Remember how I used to make you laugh the most
내가 이런 말 할 자격 없어도
Let me make up for all the time we lost
We can start again, open all the doors
Don’t tell me it’s ovеr, we can start it over
너는 나의 네 잎 clover
Yеah, I can feel your touch, I remember your kiss
그 말은 아팠지 and I miss you [Chorus]Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
the end!
|
| | Romanized/ Latinh | [Chorus]Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like [Verse 1]Starin’ at my phone, nan kkaeitji
Hopin’ for your call lately
I’ve been on my own, maybe
Ijen jinan ire maennal
Time with you was so amazing
Haven’t changed, it’s still the same me
Neujeotjiman uri dasi
Can we go back to that moment again? Yeah [Chorus]Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like [Verse 2]Remember how I used to make you laugh the most
Naega ireon mal hal jagyeok eopseodo
Lеt me make up for all the timе we lost
We can start again, open all the doors
Don’t tell me it’s over, we can start it over
Neoneun naui ne ip clover
Yeah, I can feel your touch, I remember your kiss
Geu mareun apatji and I miss you [Chorus]Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
the end!
|
| | Translate to English/ Dịch sang Tiếng Anh | [Chorus]Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like [Verse 1]Starin’ at my phone, I’m wide awake
Hopin’ for your call lately
I’ve been on my own maybe
What’s now behind us? Everyday I think of
Time with you was so amazing
Haven’t changed, it’s still the same me
I know it’s too late but somehow
Can we go back to that moment again? Yeah [Chorus]Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like [Verse 2]Remember how I used to make you laugh the most
I have no right to say this, but
Let me make up for all the time we lost
We can start again, open all the doors
Don’t tell me it’s over, we can start it over
You’re my four-leaf clover
Yeah, I can feel your touch, I remember your kiss
Those hurtful words, and I miss you [Chorus]Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ’bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
the end!
|
| | Translate to Vietnamese/ Dịch sang Tiếng Việt | Chorus:Mưa rơi rơi, anh nhớ đến em, nói gì giờ?
Ước gì anh biết đường quay lại
Gần bên em, những ngày mưa thế này
Mưa rơi rơi, anh nhớ đến em, nói gì giờ?
Ước gì anh biết đường quay lại
Gần bên em, những ngày mưa thế này Verse 1:Cắm mặt vào điện thoại, thao thức suốt đêm
Hy vọng nhận được cuộc gọi của em
Dạo này anh cứ lang thang một mình
Nhớ lại những ngày tháng cũ
Thời gian bên em thật tuyệt vời
anh vẫn thế, chẳng đổi thay gì
Biết là muộn rồi nhưng mà
Có thể quay lại khoảnh khắc đó không? Yeah Chorus:Mưa rơi rơi, anh nhớ đến em, nói gì giờ?
Ước gì anh biết đường quay lại
Gần bên em, những ngày mưa thế này
Mưa rơi rơi, anh nhớ đến em, nói gì giờ?
Ước gì anh biết đường quay lại
Gần bên em, những ngày mưa thế này Verse 2:Nhớ hồi xưa anh hay chọc cười em nhất
Dù biết không nên nói ra nhưng…
Để anh bù đắp cho quãng thời gian đã mất
Mình bắt đầu lại, mở ra tất cả cánh cửa
Đừng nói đã hết, mình có thể bắt đầu lại
em là cỏ bốn lá may mắn của anh
Ừ, anh cảm nhận được bàn tay em, nhớ nụ hôn của em
Những lời nói tổn thương, và anh nhớ em Chorus:Mưa rơi rơi, anh nhớ đến em, nói gì giờ?
Ước gì anh biết đường quay lại
Gần bên em, những ngày mưa thế này
Mưa rơi rơi, anh nhớ đến em, nói gì giờ?
Ước gì anh biết đường quay lại
Gần bên em, những ngày mưa thế này
the end!
|
|
by 
Các bài hát của BTS
Các nhóm nhạc của BigHit Music
