Lời bài hát “Rush” – RM – BTS (lyrics Hangul + Phiên âm Tiếng Việt + Romanized + English + Dịch Tiếng Việt).
Xem thêm: Các bài hát của BTS Các nhóm nhạc của Big Hit Music
| Hangul | Phiên âm | Romanized | English | Việt |
|---|---|---|---|---|
| [RM "Rush" 가사] [Intro: Krizz Kaliko, RM] I should be the biggest star in the world (In the world) I should be hearing oppa from every girl Gotta put a rush on it (서둘러) God, help me put a rush on it (서둘러 baby) And you could be the biggest star in the world (in the world) Don't matter, one day you're going to lead the world Tryna' put a rush on it (서둘러) God, don't let me put a rush on it (서둘러 baby) [Verse 1: Krizz Kaliko] I want to be the one they listen to people then broke they ears I provoked the fears of them Who she think about when she kissing you When the smoke clears I provoke the tears of them (They cry) When they see the dude with the thing on his eyes Then I can open 'em wide (My mind) I can put the feelings of women aside When they just feeling the vibe he got Money for condo and a Fiat And begat the son of genius an a re-up So we up the creek wit out a paddle or a pre-nump And he boutta take ya real far like a Prius And make it to the top of this here and get popular 'Cause when people think Ya poppin' and popular they watchin' ya And if a cloudy day and baracades is stoppin ya Put in da stunner shades block 'em from ya ocular And I feels like I'm the biggest one I'll rock it till the wheels fall off and the feelings gone Imma push it 'till my digits done Races ain't givin' to the swiftest but the realest one [Chorus: Krizz Kaliko, RM] I should be the biggest star in the world (In the world) I should be hearing oppa from every girl Gotta put a rush on it (서둘러) God, help me put a rush on it (서둘러 baby) And you could be the biggest star in the world (In the world) Don't matter, one day you're going to lead the world Tryna' put a rush on it (서둘러) God, don't let me put a rush on it (서둘러 baby) [Verse 2: RM] RM! The only voice still ruling my world Spreadin my voice, to the whole world Keepin shinin' like a pearl Taking money hearing oppa from your bitches and all the girls Making all the listeners flip-flop and tick-tock and switch-swap They lanes and finna' mufuckin' curl Young monster just tryna get by Young Kali we tryna' get high Gettin' B.I.G, get ready to die, mufucka u slide Look at me gettin fly Makin career like my mother nation man What's Korea in this modern Asia, man? I am used to my moderation But I'd lose it if you give me mo underration and 기억나? 친구야 내 어린 날 기억해봐 마냥 랩하고 다니던 어린 날 I just do it I just do it keep rushin' with Krizz Kali 똑똑히 지켜봐라 내가 가나 어디까지 [Chorus: Krizz Kaliko, RM] I should be the biggest star in the world (In the world) I should be hearing oppa from every girl Gotta put a rush on it (서둘러) God, help me put a rush on it (서둘러 baby) And you could be the biggest star in the world (In the world) Don't matter, one day you're going to lead the world Tryna' put a rush on it (서둘러) God, don't let me put a rush on it (서둘러 baby) [Bridge: RM] Hating? Ain't about it Complaining? Ain't about it We just keep rushin' on it Keep, keep rushin' on it What blaming? Ain't about it Exclaiming? Ain't about it We just keep rushin' on it Keep, keep rushin' on it for you [Chorus: Krizz Kaliko, RM] I should be the biggest star in the world (In the world) I should be hearing oppa from every girl Gotta put a rush on it (서둘러) God, help me put a rush on it (서둘러 baby) And you could be the biggest star in the world (In the world) Don't matter, one day you're going to lead the world Tryna' put a rush on it (서둘러) God, don't let me put a rush on it (서둘러 baby) | (Krizz Kaliko) I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa from every girl Got to put a rush on it (seodueleo) God, help me put a rush on it (seodueleo baby) And you could be the biggest star in the world Don't matter, one day you're going to leave the world Trying to put a rush on it (seodueleo) God, don't let me put a rush on it (seodueleo baby) I want to be the one they listen to people then broke They ears I provoked the fears of them Who she think about when she kissing you When the smoke clears I provoke the tears of them (They cry) When they see the dude with the thing on his eyes Then I can open em wide (My mind) I can put the feelings of women aside When they just feeling the vibe (He got) Money for condo and a fiat. And begat the son of genius An a re-up So we up the creek wit out a paddle or a pre-nump And he bouta take Ya real far like a Prius And make it to the top of this here and get popular Cause When people think Ya poppin and popular they Watchin Ya And if a cloudy day and baracades is stoppin ya Put in da stunner shades block 'em out ya ocular And I feels like I'm the biggest one I'll rock it till the wheels fall off and the feelings gone And imma push it till my digits done Races ain't givin to the swiftest but the realist one [RM & Krizz Kaliko] I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa! from every girl Got to put a rush on it (seodueleo) God, help me put a rush on it (seodueleo baby) And you could be the biggest star in the world Don't matter, one day you're going to leave the world Trying to put a rush on it (seodueleo) God, don't let me put a rush on it [RM] RM! The only voice still ruling my world Spreadin' my voice, to the whole world Keepin' shinin' like a pearl Taking money hearing oppa from your bitches and all the girls Making all the listeners flip-flop & tick-tock & switch-swap They lanes and finna mufuckin curl Young monster just tryna get by Young Kali we tryna get high Gettin' B.I.G, get ready to die, mufucka u slide Look at me gettin fly Makin career like my mother nation man What's KOREA in this modern Asia, man? I am used to my moderation But I'd lose it if you give me mo underration and.. Gieogna? chinguya nae eolin nal Gieoghaebwa manyang raebhago danideon eolin nal I just do it I just do it keep rushin' with Krizz Kali Ttogttoghi jikyeobwala naega gana eodikkaji (Krizz Kaliko) I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa! from every girl Got to put a rush on it (seodueleo) God, help me put a rush on it (seodueleo baby) And you could be the biggest star in the world Don't matter, one day you're going to leave the world Trying to put a rush on it (seodueleo) God, don't let me put a rush on it (seodueleo baby) [RM] Hating? ain't about it Complaining? ain't about it We just keep rushin' on it Ke-keep rushin' on it What? Blaming? Ain't about it Exclaiming? Ain't about it We just keep rushin' on it Ke-keep rushin' on it [RM & Krizz Kaliko] I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa! from every girl Got to put a rush on it God, help me put a rush on it And you could be the biggest star in the world Don't matter, one day you're going to leave the world Trying to put a rush on it God, don't let me put a rush on it I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa from every girl Got to put a rush on it God, help me put a rush on it And you could be the biggest star in the world Don't matter, one day you're going to leave the world Trying to put a rush on it God, don't let me put a rush on it | (Krizz Kaliko) I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa from every girl Got to put a rush on it (hurry) God, help me put a rush on it (hurry baby) And you could be the biggest star in the world Don’t matter, one day you’re going to leave the world Trying to put a rush on it (hurry) God, don’t let me put a rush on it (hurry baby) I want to be the one they listen to people then broke they ears I provoked the fears of them Who she think about when she kissing you When the smoke clears I provoke the tears of them They cry they cry When they see the dude with the thing on his eyes Then I can open em wide, my mind I can put the feelings of women aside When they just feeling the vibe he got Money for condo and a fiat. And begat the son of genius an a re-up So we up the creek wit out a paddle or a pre-nump And he bouta take Ya real far like a Prius And make it to the top of this here and get popular Cause When people think Ya poppin and popular they watchin Ya And if a cloudy day and baracades is stoppin ya Put in da stunner shades block ’em from ya ocular And I feels like I’m the biggest one I’ll rock it till the wheels falls off and the feelings gone And ima push it till my digits done Races ain’t givin to the swiftest but the realist one (RM) I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa! from every girl Got to put a rush on it (hurry) God, help me put a rush on it (hurry baby) And you could be the biggest star in the world Don’t matter, one day you’re going to leave the world Trying to put a rush on it (hurry) God, don’t let me put a rush on it RM! The only voice still ruling my world Spreadin my voice, to the whole world Keepin shinin like a pearl Taking money hearing oppa from your bitches and all the girls Making all the listeners flip-flop, tick-tock & switch-swap They lanes and finna mufuckin curl Young monster just tryna get by Young kali we tryna get high Gettin’ B.I.G, get ready to die, mufucka u slide Look at me gettin fly Makin career like my mother nation man What’s KOREA in this modern Asia, man? I am used to my moderation But i’d lose it if you give me mo underration and.. Do you remember? friend, my young days Try to remember, the days where we went back and forth doing rap forever I just do it I just do it keep rushin’ with Krizz Kali Protect it correctly, where am I going until? (Krizz Kaliko) I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa! from every girl Got to put a rush on it (hurry) God, help me put a rush on it (hurry baby) And you could be the biggest star in the world Don’t matter, one day you’re going to leave the world Trying to put a rush on it (hurry) God, don’t let me put a rush on it (hurry baby) (RM) Hating? ain’t about it Complaining? ain’t about it We juss keep rushin’ on it Ke-keep rushin’ on it What? Blaming? ain’t about it Exclaiming? ain’t about it We just keep rushin’ on it Ke-keep rushin’ on it (RM & Krizz Kaliko) I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa! from every girl Got to put a rush on it God, help me put a rush on it And you could be the biggest star in the world Don’t matter, one day you’re going to leave the world Trying to put a rush on it God, don’t let me put a rush on it I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa from every girl Got to put a rush on it God, help me put a rush on it And you could be the biggest star in the world Don’t matter, one day you’re going to leave the world Trying to put a rush on it God, don’t let me put a rush on it | [Lời bài hát "Rush" của RM] [Giới thiệu: Krizz Kaliko, RM] Tôi nên là ngôi sao lớn nhất trên thế giới (Trên thế giới) Tôi nên nghe oppa từ mọi cô gái Gotta đặt một sự vội vàng vào nó Chúa ơi, giúp tôi làm nhanh lên (Nhanh lên con) Và bạn có thể là ngôi sao lớn nhất trên thế giới (trên thế giới) Đừng quan trọng, một ngày nào đó bạn sẽ dẫn đầu thế giới Tryna 'vội vàng vào nó Chúa ơi, đừng để tôi phải vội vàng (Nhanh lên con) [Câu 1: Krizz Kaliko] Tôi muốn trở thành người mà họ lắng nghe mọi người sau đó làm họ vỡ tai Tôi đã kích động nỗi sợ hãi của họ Cô ấy nghĩ về ai khi hôn bạn Khi khói tan, tôi kích động những giọt nước mắt của họ (Họ khóc) Khi họ nhìn thấy anh chàng với thứ trên mắt Sau đó, tôi có thể mở rộng chúng (Tâm trí của tôi) Tôi có thể gạt tình cảm của phụ nữ sang một bên Khi họ chỉ cảm thấy rung cảm mà anh ấy có được Tiền cho căn hộ và một chiếc Fiat Và sinh ra đứa con trai của thiên tài một cuộc tái xuất Vì vậy, chúng tôi lên con lạch với một mái chèo hoặc một chiếc ghế dài Và anh ấy sẽ đưa bạn thực sự đi xa như một Prius Và làm cho nó đứng đầu trong số này ở đây và trở nên phổ biến 'Vì khi mọi người nghĩ Ya poppin' và phổ biến thì họ xem 'ya Và nếu một ngày nhiều mây và những cơn mưa rào là điểm dừng chân bạn Đặt trong da choáng các sắc thái chặn 'em khỏi mắt bạn Và tôi cảm thấy mình là người lớn nhất Tôi sẽ đá nó cho đến khi bánh xe rơi ra và cảm giác không còn nữa Imma đẩy nó đi 'cho đến khi các chữ số của tôi hoàn thành Các cuộc đua không phải là nhanh nhất nhưng là cuộc đua thực sự nhất [Hợp xướng: Krizz Kaliko, RM] Tôi nên là ngôi sao lớn nhất trên thế giới (Trên thế giới) Tôi nên nghe oppa từ mọi cô gái Gotta đặt một sự vội vàng vào nó Chúa ơi, giúp tôi làm nhanh lên (Nhanh lên con) Và bạn có thể là ngôi sao lớn nhất trên thế giới (Trên thế giới) Đừng quan trọng, một ngày nào đó bạn sẽ dẫn đầu thế giới Tryna 'vội vàng vào nó Chúa ơi, đừng để tôi phải vội vàng (Nhanh lên con) [Câu 2: RM] RM! Tiếng nói duy nhất vẫn thống trị thế giới của tôi Truyền tải tiếng nói của tôi, đến toàn thế giới Giữ cho shinin 'như một viên ngọc trai Nhận tiền khi nghe lời oppa từ lũ khốn của bạn và tất cả các cô gái Làm cho tất cả người nghe phải lật lại và đánh dấu và hoán đổi vị trí Họ làn đường và vây quanh 'mufuckin' Con quái vật trẻ chỉ cần tryna vượt qua Kali trẻ chúng tôi cố gắng lên cao Gettin 'B.I.G, sẵn sàng chết đi, bạn trượt Nhìn tôi bay đi Sự nghiệp của Makin giống như người đàn ông quốc gia của mẹ tôi Hàn Quốc là gì ở châu Á hiện đại này, anh bạn? Tôi đã quen với sự điều độ của mình Nhưng tôi sẽ mất nó nếu bạn cho tôi ít vận động và Tôi nhớ? người bạn thời thơ ấu của tôi Nhớ những ngày thơ ấu khi tôi từng rap như thế này Tôi chỉ làm điều đó Tôi chỉ làm nó tiếp tục chạy với Krizz Kali Hãy quan sát cẩn thận, tôi đang đi đâu? [Hợp xướng: Krizz Kaliko, RM] Tôi nên là ngôi sao lớn nhất trên thế giới (Trên thế giới) Tôi nên nghe oppa từ mọi cô gái Gotta đặt một sự vội vàng vào nó Chúa ơi, giúp tôi làm nhanh lên (Nhanh lên con) Và bạn có thể là ngôi sao lớn nhất trên thế giới (Trên thế giới) Đừng quan trọng, một ngày nào đó bạn sẽ dẫn đầu thế giới Tryna 'vội vàng vào nó Chúa ơi, đừng để tôi phải vội vàng (Nhanh lên con) [Cầu nối: RM] Ghét? Không phải về nó Khiếu nại? Không phải về nó Chúng tôi chỉ tiếp tục theo đuổi nó Giữ, tiếp tục chạy trên nó Đáng trách gì? Không phải về nó Cảm thán? Không phải về nó Chúng tôi chỉ tiếp tục theo đuổi nó Giữ, tiếp tục chạy nó cho bạn [Hợp xướng: Krizz Kaliko, RM] Tôi nên là ngôi sao lớn nhất trên thế giới (Trên thế giới) Tôi nên nghe oppa từ mọi cô gái Gotta đặt một sự vội vàng vào nó Chúa ơi, giúp tôi làm nhanh lên (Nhanh lên con) Và bạn có thể là ngôi sao lớn nhất trên thế giới (Trên thế giới) Đừng quan trọng, một ngày nào đó bạn sẽ dẫn đầu thế giới Tryna 'vội vàng vào nó Chúa ơi, đừng để tôi phải vội vàng (Nhanh lên con) |
Đóng góp bản dịch mới cho Tienghanonline.com
[contact-form-7 id=”730″ title=”Đóng góp bản dịch”]
