Lời bài hát That That – PSY x SUGA Lyrics

Lời bài hát That That – PSY x SUGA Lyrics
(Tiếng Hàn + Phiên âm Tiếng Việt + Latinh + Dịch Tiếng Anh + Dịch Tiếng Việt).
← Trượt sang hai bên để đọc/ Scrollable →
Hangul/ Tiếng Hàn

[싸이 “That That” ft. 방탄소년단의 슈가 가사]

[Intro: PSY]

2022
PSY coming back
(이리 오너라)

[Verse 1: PSY]

Long time no see, huh?
오래간만이지, huh?
우리 다시 웃고 울고
지지고 볶고, let’s get loco
Pandemic’s over, uh
그래 기분이 오져, uh
다시 그분이 오죠, uh
Everybody say

[Refrain: PSY]

뻑적지근해
걸쩍지근해
시끌벅적거리네
너무 좋아 북적거리네
동서남북, ayy
강남강북, ayy
싹 다 모여
Throw your hands in the air
I say “yeah”

[Pre-Chorus: PSY]

Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: PSY]

준비하시고 (Go), 쏘세요 (Oh)
That, that, I like that (Like that)
기분 좋아, babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]

That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that

[Verse 2: SUGA & PSY]

야 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지?
(That, that, I like that)
Like that
시간이 지나도 변함없이
(That, that, I like that)
Like that
I don’t care, I don’t care that I like that
(That, that, I like that)
Like that
내가 바라보고 바라왔던 사람들아
모두 다 ready, set, go
되려 늘어난 맷집 때리던 분이 불편하겠지
너네 바람대로 망할 거라 고사 지낸
사람들을 모아다가 가볍게 때찌
적당히 하라고, oh-oh-oh
그냥 닥치고 다 같이 놀아보자고, oh-oh-oh
민윤기와 박재상

[Pre-Chorus: PSY, SUGA & Both]

Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: Both]

준비하시고 (Go), 쏘세요 (Oh)
That, that, I like that (Like that)
기분 좋아, babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]

That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that, that, yo

[Outro: Both, SUGA & PSY]

Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
That, that, I like that


the end!














Romanized/ Latinh

[Intro]

2022
PSY coming back
(Iri oneora)

[Verse 1: PSY]

Long time no see, huh?
Oraeganmaniji, huh?
Uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo
Let’s get loco
Pandemic’s over, uh
Geurae gibuni ojyeo, uh
Dasi geubuni ojyo, uh
Everybody say

[Refrain: PSY]

Ppeokjeokjigeunhae
Geoljjeokjigeunhae
Sikkeulbeokjeokgeorine
Neomu joa bukjeokgeorine
Dongseonambuk, ayy
Gangnam, Gangbuk, ayy
Ssak da moyeo, throw your hands in the air
I say “yeah”

[Pre-Chorus: PSY]

Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: PSY]

Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Gibun joa babe (Babe)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]

That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that I like that
It’s like that

[Verse 2: SUGA, PSY]

Ya naega
Mwo haneun saraminji kkameogeotji?
(That, that, I like that)
Like that
Sigani jinado byeonhameopsi
(That, that, I like that)
Like that
I don’t care I don’t care that I like that
(That, that, I like that)
Like that
Naega barabogo barawatdeon saramdeura
Modu da ready, set, go
Doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji
Neone baramdaero manghal geora gosa jinaen
Saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji
Jeokdanghi harago, oh-oh-oh
Geunyang dakchigo da gachi norabojago, oh-oh-oh
Min Yoongi wa Park Jaesang

[Pre-Chorus: PSY, SUGA, Both]

Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: Both]

Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Gibun joa, babe (Babe)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]

That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that I like that
It’s like that, yo

[Outro: Both, SUGA, PSY]

Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that babe
That, that, I like that


the end!














Translate to English/ Dịch sang Tiếng Anh

[Intro]

2022
PSY coming back
(Come hither)

[Verse 1: PSY]

Long time no see, huh?
It’s been a minute, huh?
We’re back to laughing, crying, living, loving
Let’s get loco
Pandemic’s over, uh
Yeah, feeling amazing, uh
The vibes are coming, uh
Everybody say

[Refrain: PSY]

Been aching all over for
Gotta scratch the itch for
Them crowded streets
Gotta love this hustle and bustle
North, south, east, west, ayy
Gangnam, Gangbuk, ayy
Everyone gather, throw your hands in the air
I say “yeah”

[Pre-Chorus: PSY]

Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: PSY]

On your mark, get ready (Go), set, go (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Feeling good, babe (Babe)
Shake it from left to the right, top to bottom (Sing it)
One, two, three to thе four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]

That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I likе that
It’s like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that

[Verse 2: SUGA, PSY]

Hey, have you forgotten what I do for a living?
(That, that, I like that)
Like that
Unchanged, even as time goes by
(That, that, I like that)
Like that
I don’t care, I don’t care that I like that
(That, that, I like that)
Like that
To everyone I’ve longed and longed for
Everybody get ready, set, go
I’ve gotten better at taking punches, those who tried hit me with words must feel uncomfortable
Those who prayed for me to fail as you wished
Gather them together and smack them lightly
That’s enough, oh-oh-oh
Just shut up and let’s play, oh-oh-oh
Min Yoongi and Park Jaesang

[Pre-Chorus: PSY, SUGA, Both]

Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: Both]

On your mark, get ready (Go), set, go (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Feeling good, babe (Babe)
Shake it from left to the right, top to bottom (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]

That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that, that, yo

[Outro: Both, SUGA, PSY]

Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
That, that, I like that


the end!














Translate to Vietnamese/ Dịch sang Tiếng Việt

Intro:

2022, PSY gáy lại đây!
(Đến đây nào!)

Verse 1:

Lâu lắm không gặp ha, nhớ ghê chưa?
Đã quay lại cười khóc sống yêu rồi
Dẹp hết lo âu đi
Covid bay mất tiu
Yeah, vibe đỉnh cao phiêu
Đám đông đang gọi kêu
Nam, bắc, đông, tây, bay lên nào
Gangnam, Gangbuk, xích tay hết vào
Cùng quẩy tung trời, hô “Yeah” lên nào!

Chorus:

Chanh xả lên nào (Đi), chuẩn bị (Go)
Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế (Thích thế)
Đập chai, cưng em (Cưng em)
Lắc hết trái sang phải, từ trên xuống dưới (Cất tiếng)
Một, hai, ba đến bốn (Cất tiếng)

Pre-Chorus:

Cảm nhận chưa? Cảm nhận chưa?
Woah-yeah, woah-oh
Cảm nhận chưa? Cảm nhận chưa?
Woah-yeah
Ah!

Chorus:

Chanh xả lên nào (Đi), chuẩn bị (Go)
Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế (Thích thế)
Đập chai, cưng em (Cưng em)
Lắc hết trái sang phải, từ trên xuống dưới (Cất tiếng)
Một, hai, ba đến bốn (Cất tiếng)

Post-Chorus:

Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế
Cứ thế, cứ thế, thích thế cưng em
Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế
Ngầu như thế, thế đó
Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế
Cứ thế, cứ thế, thích thế cưng em
Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế
Ngầu như thế, thế đó

Verse 2:

Yo, quên tớ làm nghề gì rồi à?
(Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế)
Giống thế
Dù thời gian có trôi qua
(Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế)
Giống thế
Bố chênh, bố chênh thích thế
(Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế)
Giống thế
Nhớ nhung cả đám bạn bè
Chuẩn bị hết đi nào, xích tay vào
Đòn cật nào bố cũng đỡ rồi
Miệng lảm nhảm thì cút xéo đi
Đủ rồi, oh-oh-oh
Câm mồm quẩy thôi, oh-oh-oh
Min Yoongi và Park Jaesang

Pre-Chorus:

Cảm nhận chưa? Cảm nhận chưa?
Woah-yeah, woah-oh
Cảm nhận chưa? Cảm nhận chưa?
Woah-yeah
Ah!

Chorus:

Chanh xả lên nào (Đi), chuẩn bị (Go)
Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế (Thích thế)
Đập chai, cưng em (Cưng em)
Lắc hết trái sang phải, từ trên xuống dưới (Cất tiếng)
Một, hai, ba đến bốn (Cất tiếng)

Outro:

Làm điều bạn thích (Ah-yeah-yeah)
Nói điều bạn thích (Ah-yeah-yeah)
Làm điều bạn thích (Nói cái gì?)
Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế, cưng em
Làm điều bạn thích (Ah-yeah-yeah)
Nói điều bạn thích (Ah-yeah-yeah)
Làm điều bạn thích (Nói cái gì?)
Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế, cưng em
Cứ thế, cứ thế, tớ thích thế


the end!














 


Xem thêm cùng chuyên mục:

PSYCác bài hát của PSY

P NATION Các nhóm nhạc của P Nation

0 0 đánh giá
Đánh giá bài viết
Theo dõi
Thông báo của
guest

0 Góp ý
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
0
Rất thích suy nghĩ của bạn, hãy bình luận.x