30/09/2022

Lời bài hát “WASTE IT ON ME” – BTS – Lyrics

Lời bài hát “WASTE IT ON ME” – BTS (lyrics Hangul + Phiên âm Tiếng Việt + Romanized + English + Dịch Tiếng Việt).

Xem thêm: 

Các bài hát của BTS

Các nhóm nhạc của Big Hit Music
   EnglishViệt
[Verse 1: Jungkook]
You say love is messed up
You say that it don't work
You don't wanna try, no, no
(You don't wanna try, no, no)
And baby, I'm no stranger
To heartbreak and the pain of
Always being let go (Always being let go)

[Pre-Chorus: Jungkook, RM]
And I know there's no makin' this right, this right (This right)
And I know there's no changing your mind, your mind (Your mind)
But we both found each other tonight, tonight (Oh yeah)
So if love is nothing more than just a waste of your time

[Chorus: Jungkook, RM]
Waste it on me, waste it on me
(Waste it on me)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
(Waste it on me)
Baby, why not waste it on me? Waste it on me
(Waste it on me)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
(Waste it on me)

[Verse 2: RM]
So we don't gotta go there
Past lovers and warfare
It's just you and me now (Yeah, yeah)
I don't know your secrets
But I'll pick up the pieces
Pull you close to me now (Yeah, yeah)


[Pre-Chorus: Jungkook, RM]
And I know there's no makin' this right, this right (Yeah)
And I know there's no changing your mind, your mind (Oh)
But we both found each other tonight, tonight (Oh yeah)
So if love is nothing more than just a waste of your time

[Chorus: Jungkook, RM]
Waste it on me, waste it on me
(Waste it on me)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
(Waste it on me)
Baby, why not waste it on me? Waste it on me
(Waste it on me)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
(Waste it on me)
Tell me, why not?

[Verse 3: RM]
Yeah, don't you think there must be a reason?
Yeah, like we had our names
Don't you think we got another season
That come after spring?
I wanna be your summer
I wanna be your wave
Treat me like a comma
I'll take you to a new phrase
Yeah, come just eat me and throw me away
If I'm not your taste, babe, waste
Waste it on me


[Pre-Chorus: Jungkook]
And I know there's no makin' this right, this right (Yeah)
And I know there's no changing your mind, your mind (Oh)
But we both found each other tonight, tonight (Oh, yeah)
So if love is nothing more than just a waste of your time

[Chorus: Jungkook, RM]
Waste it on me, waste it on me
(Waste it on me)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
(Waste it on me)
Baby, why not waste it on me? Waste it on me
(Waste it on me)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
(Waste it on me)
Tell me, why not?
Vietsub by Tina Tran
Em nói rằng tình yêu thật rắc rối
Lại nói rằng nó không có ích gì
Em không muốn trải nghiệm nó chút nào
Và em ơi, anh là một người kì lạ
Mặc kệ những đau đớn dằn vặt trái tim
Anh cứ mặc kệ chúng như thế đấy
Và anh biết anh chẳng có quyền làm điều này
Anh biết anh cũng chẳng thể thay đổi tâm trí của em
Nhưng cả hai đều tìm thấy nhau đêm nay
Vậy nếu tình yêu đối với em chỉ là lãng phí thời gian,
Thì hãy lãng phí nó với anh đi
Nói anh tại sao lại không đi?
Hãy bỏ chút thời gian cho anh nào
Em ơi tại sao lại không lãng phí điều đó với anh đi
Nói anh nghe sao lại không lãng phí nó cùng với anh
Dành chút thời gian với anh đi
Chúng ta không cần phải quay lại nơi đó
Nơi có người yêu cũ và những cuộc cãi vã
Giờ đây chỉ có mỗi anh và em thôi
Anh không hề biết những bí mật của em
Nhưng anh sẽ nhặt từng mảnh ghép
Để kéo em lại gần anh hơn
Và tất nhiên anh biết rằng không có điều gì có thể làm nó xoay chuyển
Và anh biết anh cũng không thể thay đổi ý kiến của em
Nhưng cả hai ta lại tìm thấy nhau đêm nay
Vậy nếu tình yêu không còn gì hơn ngoài lãng phí thời gian,
Thì hãy lãng phí nó với anh đi
Nói anh nghe tại sao lại không dành chút thời gian cho anh chứ?
Em yêu à dành chút thời gian cho anh đi chứ
Nói anh tại sao lại không lãng phí nó với anh đi
Em không nghĩ rằng nó phải có một lý do sao?
Như cái cách mà chúng ta được đặt tên ấy
Em không nghĩ là chúng ta còn có mùa nữa đến sau mùa xuân sao?
Anh muốn được làm mùa hè của em
Anh muốn làm cơn mưa của em
Hãy coi anh như một dấu phẩy
Và anh sẽ đem đến một cụm từ mới lạ khác cho em
Em không thể cứ dùng rồi vứt bỏ anh như thế đâu
Nếu như anh không phải là mẫu người của em thì em yêu à hãy vẫn cứ lãng phí
Hãy vẫn cứ lãng phí nó với anh
Và anh biết không điều gì có thể làm nó thay đổi
Anh cũng biết cũng chẳng có ai có thể xoay chuyển tâm trí em
Nhưng cả hai ta lại tìm thấy nhau đêm nay
Vậy nếu tình yêu không còn gì hơn ngoài lãng phí thời gian,
Thì hãy lãng phí nó với anh đi
Nói anh nghe sao lại không dành chút thời gian với anh đi
Em yêu ơi hãy dành chút thời gian cho anh đi
Nói anh xem sao lại không lãng phí nó với anh đi
Thank you for listening <3

Đóng góp bản dịch mới cho Tienghanonline.com


    0 0 đánh giá
    Đánh giá bài viết
    Theo dõi
    Thông báo của
    guest

    0 Góp ý
    Phản hồi nội tuyến
    Xem tất cả bình luận
    0
    Rất thích suy nghĩ của bạn, hãy bình luận.x