Hangul/ Tiếng Hàn | [유나 “Yet, But” 가사][Intro]Whatever they say
Don’t care [Verse]온종일 우울한 표정을 해 왜, hey-yeah
(What’s the matter? What, what’s the matter?)
가만히 지켜볼 수가 없게, okay
(I can’t take it, I can’t take it)
Refresh가 필요한 타이밍 지쳤다는 말 대신에
어디든 말해봐 그대로 데려가 wherever you want [Pre-Chorus]아픈 시간을 지나 (No matter, no matter what they say)
완벽해질 널 기다려, ooh
Oh, hot like a fever (Ooh) [Chorus]Diamonds 눈부시게 (Ah)
반짝일 테니 don’t worry (Oh)
I got you 이미 넌 (Uh-huh)
Yeah, only one, you’re the only one (Hey)
Fifty-eight ways to shine (Uh)
가장 완벽해질 네게 (Ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey) [Post-Chorus]좋다가도 나빠지곤 해
Up and down 매일매일이 그렇지 뭐
Never mind, just smile and laugh it off
Yeah, yeah, gonna be alright [Outro]Nothing matters, it’s all about ya
Flawless, that’s what you are
I mеan, maybe you don’t know yet, but
Not yet, huh
the end!
|
| Romanized/ Latinh | [Intro]Whatever they say
Don’t care [Verse]Onjongil uulhan pyojeongeul hae wae, hey-yeah
(What’s the matter? What, what’s the matter?)
Gamanhi jikyeobol suga eopge, okay
(I can’t take it, I can’t take it)
Refresh ga pillyohan taiming jichyeotdaneun mal daesine
Eodideun malhaebwa geudaero deryeoga wherever you want [Pre-Chorus]Apeun siganeul jina (No matter, no matter what they say)
Wanbyeokhaejil neol gidaryeo, ooh
Oh, hot like a fever (Ooh) [Chorus]Diamonds nunbusige (Ah)
Banjjagil teni don’t worry (Oh)
I got you imi neon (Uh-huh)
Yeah, only one, you’re the only one (Hey)
Fifty-eight ways to shine (Uh)
Gajang wanbyeokhaejil nege (Ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey) [Post-Chorus]Johdagaedo nabajigon hae
Up and down maeilmaeiri geureohji mwo
Never mind, just smile and laugh it off
Yeah, yeah, gonna be alright [Outro]Nothing matters, it’s all about ya
Flawless, that’s what you are
I mean, maybe you don’t know yet, but
Not yet, huh
the end!
|
| Translate to English/ Dịch sang Tiếng Anh | [Intro]Whatever they say
Don’t care [Verse]All day, wearing a gloomy expression, why, hey-yeah
(What’s the matter? What, what’s the matter?)
Can’t just watch quietly, okay
(I can’t take it, I can’t take it)
Instead of saying you’re tired, needing a refresh
Say it anywhere, take you wherever you want [Pre-Chorus]After passing through painful times (No matter, no matter what they say)
I’ll wait for you to become perfect, ooh
Oh, hot like a fever (Ooh) [Chorus]Diamonds shining brilliantly (Ah)
They will sparkle, don’t worry (Oh)
I got you, already you (Uh-huh)
Yeah, only one, you’re the only one (Hey)
Fifty-eight ways to shine (Uh)
To become most perfect for you (Ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey) [Post-Chorus]Even when it’s good, it can turn bad
Up and down, every day is like that, so what
Never mind, just smile and laugh it off
Yeah, yeah, gonna be alright [Outro]Nothing matters, it’s all about ya
Flawless, that’s what you are
I mean, maybe you don’t know yet, but
Not yet, huh
the end!
|
| Translate to Vietnamese/ Dịch sang Tiếng Việt | Intro:Bọn nó nói gì kệ đi, chả buồn quan tâm! Verse:Cả ngày cứ xịu mặt như quả chanh leo, sao zậy hả?
(Có chuyện gì? Sao, sao thế cơ?)
Không thể im lặng nhìn nổi nữa, hiểu chưa?
(Chịu hổng nổi, chịu hổng nổi!)
Đừng nói mệt mỏi, cần refresh gì nữa,
Đi quẩy hết mình, bay đến nơi muôn dặm! Pre-Chorus:Trải qua bao sóng gió chẳng nao nề (Kệ đi, kệ chúng nó nói gì)
Chờ em tỏa sáng, lung linh tuyệt vời, ừ hú!
Nóng hổi như cơn sốt (Hú!) Chorus:Kim cương lấp lánh rạng ngời (A!)
Giữ chặt em, đừng lo lắng gì (Ồ!)
Chị đã có em, chỉ có em thôi (Uh-huh!)
Yeah, duy nhất, chỉ có em là một (Hey!)
Năm tám cách để tỏa sáng (Uh!)
Để trở nên hoàn hảo nhất cho em (Ooh, uh-huh!)
Chưa, chưa, chưa tới đâu, nhưng (Hey!) Post-Chorus:Vui cũng có lúc hóa buồn, thăng trầm, ngày nào cũng vậy, kệ đi!
Chẳng sao, cứ cười xòa lên, yeah, yeah, sẽ ổn thôi! Outro:Chẳng gì quan trọng, chỉ có em thôi
Hoàn hảo, em chính là thế đấy!
Ừ thì, có thể em chưa biết, nhưng
Chưa tới đâu, hử?
the end!
|
|