Lời bài hát Bambi Baekhyun

Lời bài hát Bambi Baekhyun – EXO Lyrics

(Tiếng Hàn + Phiên âm Tiếng Việt + Latinh + Dịch Tiếng Anh + Dịch Tiếng Việt).

[bg_collapse view=”button-green” color=”#4a4949″ expand_text=”Kor” collapse_text=”Đóng lại/ Close” ]

Hangul/ Tiếng Hàn

[Verse 1]
Feel it like 메말라 있던 맘 위로
스며든 단비
답이 필요 없지
Because you’re my favorite
어떤 말로도 표현이 안돼[Pre-Chorus 1]
너와 함께 있을 때면 매일이
시간이 멈춰버린 Neverland
Girl you’re so 위험 위험 위험
이미 난 네 아름다움에 눈멀었네

[Chorus]
You’re my only Bambi, Bambi
너와 딱 어울리는 밤이야
내려와 밤비 밤비
우릴 더 촉촉하게 적셔
이 밤이 새도록
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy, Bambi, Bambi

[Verse 2]
Tell me, what’s your secret?
숨길 수 없을 만큼 넌 예뻐
더 말해 뭐해 girl
너란 fairytale 속
나만 살고 싶은 이기적인
내 맘 너는 아는지 가끔

[Pre-Chorus 2]
내가 알던 세상은
진짜가 아닌 fake
널 기다려 왔어 Tinkerbell
위로 위로 위로
Make me fly high

[Bridge]
예쁜 두 눈엔
별이 반짝이지 all night
All I want is you and me
돼줄래 내 첨이자 마지막
Over and over
이 맘 말로는 다 못해
눈부심에 can’t be closer
There’s no way out
이 story는 이제 시작해
My Neverland

[Chorus]
Bambi, Bambi
하나의 빛에 물든 밤이야
넌 나의 단비 Bambi
일분일초 조차도
아까운 단둘만의 밤
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy, Bambi, Bambi

[Outro]
깨기 싫은 꿈, keep this tempo
감은 두 눈 사이 해 뜨지 않길 빌어

the end!

[/bg_collapse]

[bg_collapse view=”button-orange” color=”#4a4949″ expand_text=”Latin” collapse_text=”Đóng lại/ Close” ]

Romanized/ Latinh

[Verse 1]
Feel it like memalla itdeon mam wiro
Seumyeodeun danbi
Dabi pillyo eopji
Because you’re my favorite
Eotteon mallodo pyohyeoni andwae[Pre-Chorus 1]
Neowa hamkke isseul ttaemyeon maeiri
Sigani meomchwobeorin Neverland
Girl you’re so wiheom wiheom wiheom
Imi nan ne areumdaume nunmeoreonne

[Chorus]
You’re my only Bambi, Bambi
Neowa ttak eoullineun bamiya
Naeryeowa bambi bambi
Uril deo chokchokage jеoksyeo
I bami saedorok
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
You’re so prеcious, I can’t take it
You are dreamy, Bambi, Bambi

[Verse 2]
Tell me what’s your secret
Sumgil su eopseul mankeum neon yeppeo
Deo malhae mwohae girl
Neoran fairytale sok
Naman salgo sipeun igijeogin
Nae mam neoneun aneunji gakkeum

[Pre-Chorus 2]
Naega aldeon sesangeun
Jinjjaga anin fake
Neol gidaryeo wasseo Tinkerbell
Wiro wiro wiro
Make me fly high

[Chorus]
You’re my only Bambi, Bambi
Neowa ttak eoullineun bamiya
Naeryeowa bambi bambi
Uril deo chokchokage jeoksyeo
I bami saedorok
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy, Bambi, Bambi

[Bridge]
Yeppeun du nunen
Byeori banjjagiji all night
All I want is you and me
Dwaejullae nae cheomija majimak
Over and over
I mam malloneun da mothae
Nunbusime can’t be closer
There’s no way out
I storyneun ije sijakae
My Neverland

[Chorus]
Bambi, Bambi
Hanaui biche muldeun bamiya
Neon naui danbi Bambi
Ilbunilcho jochado
Akkaun dandulmanui bam
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy, Bambi, Bambi

[Outro]
Kkaegi sileun kkum
Keep this tempo
Gameun du nun sai
Hae tteuji ankil bireo

the end!

[/bg_collapse]

[bg_collapse view=”button-green” color=”#4a4949″ expand_text=”Eng” collapse_text=”Đóng lại/ Close” ]

Translate to English/ Dịch sang Tiếng Anh

[Verse 1]
Feel it like timely rain that seeps into my dry heart
No other answer is needed
Because you’re my favorite
No words can describe it[Pre-Chorus 1]
Whenever I’m with you, every day
Is like Neverland where time has stopped
Girl you’re so dangerous, dangerous, dangerous
I’m already blinded by your beauty

[Chorus]
You’re my only Bambi, Bambi
It’s a perfect night for you
Come down, night rain, night rain
Dripping down on us all night until the morning
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy, Bambi, Bambi, yeah

[Verse 2]
Tell me what’s your secret
You’re so pretty you can’t hide it, it goes without saying, girl
I selfishly want only myself to be living in this fairytale called you
I sometimes wonder if you know how I feel

[Pre-Chorus]
The world I’ve known isn’t the real world, but fake
I’ve been waiting for you, Tinkerbell
Up high, high, high, make me fly high

[Bridge]
The stars are twinkling in your pretty eyes all night
All I want is you and me
Will you be my very first and last?
Over and over, I can’t express in words how I truly feel
It’s dazzling that I can’t be closer
There’s no way out
This story begins now, my Neverland

[Chorus]
Bambi, Bambi
It’s a night filled with a single stream of light
You’re my timely rain, Bambi
I don’t want to waste even a second of this night just being the two of us
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy, Bambi, Bambi, yeah

[Outro]
I don’t want to wake up from this dream, keep this tempo
I hope the sun doesn’t rise while I keep my eyes closed

the end!

[/bg_collapse]

[bg_collapse view=”button-orange” color=”#4a4949″ expand_text=”Việt” collapse_text=”Đóng lại/ Close” ]

Translate to Vietnamese/ Dịch sang Tiếng Việt

Verse 1:
Cơn mưa ngọt ngào thấm vào trái tim khô khốc của anh
Không cần câu trả lời nào khác
Vì em là lý do duy nhất
Chẳng từ nào diễn tả được hếtPre-Chorus 1:
Bên em, từng ngày
Như Neverland thời gian ngưng đọng
Trời ơi em nguy hiểm quá nguy hiểm
Sắc đẹp em làm anh lú lẫn rồi

Chorus:
Em là Bambi duy nhất của anh, Bambi
Đêm nay dành riêng cho em
Hạ xuống đi, mưa đêm, mưa đêm
Rơi rào suốt đêm đến sáng
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Em quý giá quá anh chịu không nổi
Em là giấc mơ, Bambi, Bambi, yeah

Verse 2:
Bật mí cho anh bí mật đi
Xinh xắn thế giấu làm sao được, thừa biết mà, cưng à
Anh ích kỉ chỉ muốn mình anh sống trong câu chuyện cổ tích mang tên em
Đôi khi anh tự hỏi em có biết anh cảm thấy thế nào không

Pre-Chorus 2:
Thế giới anh từng biết chẳng hề thật, chỉ là giả tạo
Anh đợi chờ em, Tinkerbell
Bay cao, cao, cao, đưa anh bay cao

Bridge:
Sao lấp lánh trong đôi mắt xinh đẹp của em suốt đêm
Tất cả những gì anh muốn là anh và em
Em sẽ là người đầu tiên và cuối cùng của anh chứ?
Lần này sang lần khác, anh không thể diễn tả bằng lời cảm xúc thật
Gần em hơn nữa là điều xa xỉ lấp lánh
Không có lối thoát
Câu chuyện bắt đầu ngay bây giờ, Neverland của anh

Chorus:
Bambi, Bambi
Đêm tràn ngập một dòng ánh sáng
Em là cơn mưa kịp thời của anh, Bambi
Anh không muốn phí một giây nào trong đêm nay chỉ có hai chúng ta
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Bambi, Bam-Bambi, Bambi, Bambi
Em quý giá quá anh chịu không nổi
Em là giấc mơ, Bambi, Bambi, yeah

Outro:
Anh không muốn tỉnh khỏi giấc mơ này, giữ nhịp đập này
Chừng nào anh nhắm mắt, hi vọng mặt trời đừng mọc

the end!

[/bg_collapse]

Chọn lời nhạc / Choose lyrics!

Xem thêm cùng chuyên mục:

Các bài hát của EXO