Lời bài hát Rat In The Trap – THE BOYZ Lyrics

Lời bài hát Rat In The Trap – THE BOYZ Lyrics
(Tiếng Hàn + Phiên âm Tiếng Việt + Latinh + Dịch Tiếng Anh + Dịch Tiếng Việt).
← Trượt sang hai bên để đọc/ Scrollable →
Hangul/ Tiếng Hàn

[더보이즈 “덫” 가사]

[Intro: Jacob]

(Oh, oh)
(Oh, oh)

[Verse 1: Kevin, Ju Haknyeon, Sangyeon]

끝이 없는 너와 나의 rally
도망쳐 봐 if you can run away
잡히는 건 시간문제
Tick-tock, tick-tock, one, two, ah (Mm)
이건 내가 주는 chances
널 유혹하는 cheese in the trap
옳지 이리 온 가까이
Tick-tock, tick-tock, one, two, ah

[Pre-Chorus: New, Jacob, Kevin]

깨어나는 your desire
네 안에 번져 가는 virus
네겐 치명적인 poison
Warning
숨 막히게 dangerous
그래서 더 so fabulous
넌 걸려들지
방심한 그때, caught in this love trap

[Chorus: Jacob, Ju Haknyeon, New, Kevin, *Sangyeon*]

Yeah, you’re just in the trap, 쫓고 쫓는 밤
마치 터져 버릴 듯한 그 긴장감
Again and again, 달아나 봤자
Oh, there’s no exit anyway
Yeah, you’re just in the trap, 뺏고 뺏는 맘
내게 걸려든 이상, there is no way out
Like it, 겁에 질린 그 눈동자
*Oh, you can never get away*

[Post-Chorus: Kevin]

한 걸음도, oh, you can’t move

[Verse 2: Sangyeon, Jacob]

Love so tipsy
희미해진 감각
뒷걸음쳐 봤자
Look 넌 이미 cornered, oh, no, oh-oh

[Pre-Chorus: New, Jacob, Kevin, Sangyeon]

짙어지는 your desire (짙어지는 your desire)
결국 널 집어삼킬 virus (결국 널 집어삼킬 virus)
네겐 매혹적인 prison (네겐 매혹적인 prison)
Warning
숨 막히게 dangerous (So dangerous)
그래서 더 so fabulous (Oh, yeah)
넌 걸려들지
방심한 그때, caught in this love trap

[Chorus: Jacob, Ju Haknyeon, New, Kevin, *Sangyeon*]

Yeah, you’re just in the trap, 쫓고 쫓는 밤
마치 터져 버릴 듯한 그 긴장감
Again and again, 달아나 봤자
Oh, there’s no exit anyway
Yeah, you’re just in the trap, 뺏고 뺏는 맘
내게 걸려든 이상, there is no way out
Like it, 겁에 질린 그 눈동자
*Oh, you can never get away*

[Bridge: New, Sangyeon, Jacob, Kevin]

피할 수 없는 이끌림
Oh, it can’t take control (Control)
얽히는 시선 속 (Ooh-ooh)
헤어날 수 없어져
이 감정의 미로, baby
There’s no way out, 뒤엉켜 버린 feel
황홀한 혼란 속에
취해만 가는 걸

[Chorus: New, Ju Haknyeon, Kevin, Jacob, *Sangyeon*]

Yeah, we’re just in the trap, 쫓고 쫓긴 밤 (Ooh, woah, woah)
네게 걸려든 이상 난 못 벗어나
Again and again, 달아나 봤자
Oh, there’s no exit anyway (*Oh, there’s no exit anyway*)
Yeah, I’m just in the trap, 결국 뺏긴 맘
너란 덫에 걸린 난 lost in my mind (Oh-woah-woah, ooh)
Love it, 나를 가둔 그 눈동자
Oh, I don’t want to get away (Oh, I don’t want to get away)

[Outro: New, Sangyeon, Jacob]

(Oh, oh) Lo-lo-love is
(Oh, oh) Lo-lo-love is
(Oh-oh) Rat in the trap in love
(Oh, oh) Lo-lo-love is
(Oh, oh) Lo-lo-love is
(Oh-oh) Rat in the trap in love


the end!














Romanized/ Latinh

[Intro: Jacob]

(Oh, oh)
(Oh, oh)

[Verse 1: Kevin, Ju Haknyeon, Sangyeon]

Kkeuchi eomneun neowa naui rally
Domangchyeo bwa if you can run away
Japineun geon siganmunje
Tick-tock, tick-tock, one, two, ah (Mm)
Igeon naega juneun chances
Neol yuhokaneun cheese in the trap
Olchi iri on gakkai
Tick-tock, tick-tock, one, two, ah

[Pre-Chorus: New, Jacob, Kevin]

Kkaeeonaneun your desire
Ne ane beonjyeo ganeun virus
Negen chimyeongjeogin poison
Warning
Sum makige dangerous
Geuraeseo deo so fabulous
Neon geollyeodeulji
Bangsimhan geuttae, caught in this lovе trap

[Chorus: Jacob, Ju Haknyeon, New, Kevin, *Sangyeon*]

Yeah, you’re just in the trap, jjotgo jjonnеun bam
Machi teojyeo beoril deuthan geu ginjanggam
Again and again, darana bwatja
Oh, there’s no exit anyway
Yeah, you’re just in the trap, ppaetgo ppaenneun mam
Naege geollyeodeun isang, there is no way out
Like it, geobe jillin geu nundongja
*Oh, you can never get away*

[Post-Chorus: Kevin]

Han georeumdo, oh, you can’t move

[Verse 2: Sangyeon, Jacob]

Love so tipsy
Huimihaejin gamgak
Dwitgeoreumchyeo bwatja
Look neon imi cornered, oh, no, oh-oh

[Pre-Chorus: New, Jacob, Kevin, Sangyeon]

Jiteojineun your desire (Your desire)
Gyeolguk neol jibeosamkil virus (Virus)
Negen maehokjeogin prison (Prison)
Warning
Sum makige dangerous (So dangerous)
Geuraeseo deo so fabulous (Oh, yeah)
Neon geollyeodeulji
Bangsimhan geuttae, caught in this love trap

[Chorus: Jacob, Ju Haknyeon, New, Kevin, *Sangyeon*]

Yeah, you’re just in the trap, jjotgo jjonneun bam
Machi teojyeo beoril deuthan geu ginjanggam
Again and again, darana bwatja
Oh, there’s no exit anyway
Yeah, you’re just in the trap, ppaetgo ppaenneun mam
Naege geollyeodeun isang, there is no way out
Like it, geobe jillin geu nundongja
*Oh, you can never get away*

[Bridge: New, Sangyeon, Jacob, Kevin]

Pihal su eomneun ikkeullim
Oh, it can’t take control (Control)
Eolkineun siseon sok (Ooh-ooh)
Heeonal su eopseojyeo
I gamjeongui miro, baby
There’s no way out, dwieongkyeo beorin feel
Hwangholhan hollan soge
Chwihaeman ganeun geol

[Chorus: New, Ju Haknyeon, Kevin, Jacob, *Sangyeon*]

Yeah, we’re just in the trap, jjotgo jjotgin bam (Ooh, woah, woah)
Nege geollyeodeun isang nan mot beoseona
Again and again, darana bwatja
Oh, there’s no exit anyway (*Oh, there’s no exit anyway*)
Yeah, I’m just in the trap, gyeolguk ppaetgin mam
Neoran deoche geollin nan lost in my mind (Oh-woah-woah, ooh)
Love it, nareul gadun geu nundongja
Oh, I don’t want to get away (Oh, I don’t want to get away)

[Outro: New, Sangyeon, Jacob]

(Oh, oh) Lo-lo-love is
(Oh, oh) Lo-lo-love is
(Oh-oh) Rat in the trap in love
(Oh, oh) Lo-lo-love is
(Oh, oh) Lo-lo-love is
(Oh-oh) Rat in the trap in love


the end!














Translate to English/ Dịch sang Tiếng Anh

[Intro: Jacob]

(Oh, oh)
(Oh, oh)

[Verse 1: Kevin, Ju Haknyeon, Sangyeon]

Endless rally between you and me
Try to escape if you can run away
Getting caught is just a matter of time
Tic-toc, tic-toc, one, two, ah (Umm)
These are the chances I give
Tempting you, cheese in the trap
That’s it, come closer this way
Tic-toc, tic-toc, one, two, ah

[Pre-Chorus: New, Jacob, Kevin]

Awakening is your desire
The virus spreading inside you
For you, it’s a fatal poison
Warning
Suffocatingly dangerous
That’s why it’s so fabulous
You fall into it when you let your guard down
Caught in this love trap

[Chorus: Jacob, Ju Haknyeon, Sangyeon, Kevin]

Yeah, you’re just in the trap, chasing in the night
Intense tension as if it’s about to explode
Again and again, even if you run away
Oh, there’s no exit anyway
Yeah, you’re just in the trap, stealing and being stolen
Caught by me, there is no way out
Like it, those eyes filled with fear
Oh, you can’t never get away
(Not even a step, oh, you can’t move)

[Verse 2: Sangyeon, Jacob]

Love so tipsy
Senses becoming faint
Even if you take a step back
Look, you’re already cornered, oh, no, oh-oh

[Pre-Chorus: Sangyeon & New, Jacob, Kevin]

Deepening is your desire
The virus eventually swallows you
For you, it’s a captivating prison
Warning
Suffocatingly dangerous
That’s why it’s so fabulous
You fall into it when you let your guard down
Caught in this love trap

[Chorus: Jacob, Ju Haknyeon, Sangyeon, Kevin]

Yeah, you’re just in the trap, chasing in the night
Intense tension as if it’s about to explode
Again and again, even if you run away
Oh, there’s no exit anyway
Yeah, you’re just in the trap, stealing and being stolen
Caught by me, there is no way out
Like it, those eyes filled with fear
Oh, you can’t never get away

[Bridge: New, Kevin, Sangyeon, Jacob]

The inevitable attraction
Oh, it can’t take control (Control)
Within the intertwined gazes (Ooh-ooh)
I can’t escape
This maze of emotions, baby
There’s no way out
I feel tangled up
In ecstatic chaos
Getting drunk on it

[Chorus: New, Ju Haknyeon, Sangyeon & Kevin, Jacob, *Jacob & Kevin*]

Yeah, we’re just in the trap, chasing and being chased in the night (Oh-woah)
I’m caught up with you, no way for me to escape
Again and again, even if I run away
Oh, there’s no exit anyway
Yeah, I’m just in the trap, eventually having my heart stolen
Caught in your trap, lost in my mind (Oh-woah-woah)
Love it, those eyes that imprison me
*Oh, I don’t want to get away*

[Outro: All, Jacob]

(Oh-oh) Lo-lo-love is (Oh-oh), lo-lo-love is
(Oh-oh) Rat in the trap in love
(Oh-oh) Lo-lo-love is (Oh-oh), lo-lo-love is
(Oh-oh) Rat in the trap in love


the end!














Translate to Vietnamese/ Dịch sang Tiếng Việt

[Intro (Jacob):]

(Ồ, ồ)
(Ồ, ồ)

[Verse 1 (Kevin, Ju Haknyeon, Sangyeon):]

Cuộc rượt đuổi bất tận giữa em và anh
Trốn đi nếu em có thể chạy
Bị tóm chỉ là vấn đề thời gian
Tích tắc, tích tắc, một, hai, á (Ừm)
Đây là cơ hội anh cho
Cám dỗ em, miếng phô mai trong bẫy
Đấy, bước đến gần hơn theo cách này
Tích tắc, tích tắc, một, hai, á

[Pre-Chorus (New, Jacob, Kevin):]

Thức tỉnh là khao khát của em
Loại virus đang lan truyền trong người em
Với em, đó là một chất độc chết người
Cảnh báo
Nguy hiểm ngạt thở
Đó là lý do tại sao nó tuyệt vời
Em rơi vào nó khi buông lỏng cảnh giác
Mắc kẹt trong cái bẫy tình yêu này

[Chorus (Jacob, Ju Haknyeon, Sangyeon, Kevin):]

Yeah, em chỉ là trong bẫy, rượt đuổi trong đêm
Căng thẳng tột độ như sắp nổ tung
Lần nữa, lần nữa, ngay cả khi em chạy trốn
Ồ, dù sao cũng không có lối thoát
Yeah, em chỉ là trong bẫy, trộm cắp và bị đánh cắp
Bị anh tóm, không có đường thoát
Thích nó, đôi mắt đầy sợ hãi đó
Ồ, em không bao giờ thoát được
(Không một bước nào, ồ, em không thể di chuyển)

[Verse 2 (Sangyeon, Jacob):]

Tình yêu say xỉn quá
Các giác quan trở nên mờ nhạt
Ngay cả khi em lùi một bước
Nhìn kìa, em đã bị dồn vào góc, ôi, không, ôi-ôi

[Pre-Chorus (Sangyeon & New, Jacob, Kevin):]

Sâu sắc hơn là khao khát của em
Cuối cùng, virus đã nuốt chửng em
Với em, đó là một nhà tù quyến rũ
Cảnh báo
Nguy hiểm ngạt thở
Đó là lý do tại sao nó tuyệt vời
Em rơi vào nó khi buông lỏng cảnh giác
Mắc kẹt trong cái bẫy tình yêu này

[Chorus (Jacob, Ju Haknyeon, Sangyeon, Kevin):]

Yeah, em chỉ là trong bẫy, rượt đuổi trong đêm
Căng thẳng tột độ như sắp nổ tung
Lần nữa, lần nữa, ngay cả khi em chạy trốn
Ồ, dù sao cũng không có lối thoát
Yeah, em chỉ là trong bẫy, trộm cắp và bị đánh cắp
Bị anh tóm, không có đường thoát
Thích nó, đôi mắt đầy sợ hãi đó
Ồ, em không bao giờ thoát được

[Bridge (New, Kevin, Sangyeon, Jacob):]

Sự hấp dẫn không thể tránh khỏi
Ồ, nó không thể kiểm soát (Kiểm soát)
Trong ánh mắt đan xen (Ooh-ooh)
Anh không thể thoát
Mê cung cảm xúc này, em bé
Không có đường thoát
Anh cảm thấy rối bời
Trong sự hỗn loạn tột đỉnh
Say xỉn vì nó

[Chorus (New, Ju Haknyeon, Sangyeon & Kevin, Jacob, Jacob & Kevin):]

Yeah, chúng ta chỉ là trong bẫy, đuổi bắt nhau trong đêm (Ồ-woah)
Anh bị cuốn lấy em, không thể nào thoát khỏi
Lần nữa, lần nữa, ngay cả khi anh chạy trốn
Ồ, dù sao cũng không có lối thoát
Yeah, anh chỉ là trong bẫy, cuối cùng trái tim anh bị đánh cắp
Mắc bẫy của em, lạc lối trong tâm trí (Ồ-woah-woah)
Yêu nó, đôi mắt giam cầm anh
Ồ, anh không muốn trốn thoát

[Outro (All, Jacob):]

(Ồ-ồ) Tình yêu là (Ồ-ồ), tình yêu là
(Ồ-ồ) Chuột trong bẫy tình yêu
(Ồ-ồ) Tình yêu là (Ồ-ồ), tình yêu là
(Ồ-ồ) Chuột trong bẫy tình yêu


the end!















Xem thêm cùng chuyên mục:

THE BOYZCác bài hát của THE BOYZ

IST Entertainment Các nhóm nhạc của IST Entertainment

Bình luận!