Lời bài hát Rebel – TVXQ! Lyrics

[동방신기 “Rebel” 가사]

[Intro: U-Know, Max Changmin]

Yeah
(Can you feel it?)
(Tell me if you with it)
Ayy, ayy, ayy

[Verse: Max Changmin, U-Know]

Like a king 갈망의
Power of the game
확신의 길을 걷는 난
다를 뿐
붉게 물드는 먼동
힘을 내 안에 쥐었어
Don’t need permission
믿는 대로 가려 해

[Refrain: Max Changmin, U-Know, Both]

빛나기만을 위해
세상에 온 건 아닐 테니
Game의 규칙을 깨
내가 믿는 대로 go-oh-oh
Can you feel it?
Tell me if you with it
벽을 깨고
On and on and on

[Pre-Chorus: U-Know, Max Changmin]

Bringing the energy
Building the energy
이 걸음은 never stop
Take it up 끝까지
Bringing the energy
Building the energy
멈추지 않는
We rising vibration

[Chorus: U-Know, Max Changmin]

맞아 I’m a trouble
Break the rules like a rebel
굽혀지지 않는 쾌거
빛을 거슬러 거꾸로, wow
다 원하잖아
Don’t you want it, huh?
반항하는 trouble
Break the rules like a rebel

[Refrain: U-Know, Max Changmin, Both]

머물지 않고 싶어
외로이 혼자여도, oh, oh
날 지배할 수 없어
앞으로 앞으로 갈 테니
Can you feel it?
Tell mе if you with it
벽을 깨고
On and on and on

[Pre-Chorus: U-Know, Max Changmin]

Bringing the energy
Building thе energy
이 걸음은 never stop
Take it up 끝까지

[Bridge: U-Know, Max Changmin, Both]

흔들리지 않는
무언의 선 그 앞에 서
세계는 부서져
다시 고개를 드는 나
살아감에 중독된
멈추지 않는 dreams
빛나는 두 눈은
Take me higher
Can’t get enough

[Pre-Chorus: U-Know, Max Changmin]

Bringing the energy
Building the energy
이 걸음은 never stop
Take it up 끝까지

[Chorus: U-Know, Max Changmin]

맞아, I’m a trouble
Break the rules like a rebel
굽혀지지 않는 쾌거
빛을 거슬러 거꾸로, wow
다 원하잖아
Don’t you want it, huh?
반항하는, trouble
Break the rules like a rebel

[Refrain: U-Know, Max Changmin, Both]

빛나기만을 위해
세상에 온 건 아닐 테니
Game의 규칙을 깨
내가 믿는 대로 go-oh-oh
Can you feel it? (Can you feel it?)
Tell me if you with it
벽을 깨고
On and on and on

[Outro: Both]

Bringing the energy

the end!

[Intro: U-Know, Max Changmin]

Yeah
(Can you feel it?)
(Tell me if you with it)
Ayy, ayy, ayy

[Verse: Max Changmin, U-Know]

Like a king gallang-ui
Power of the game
Hwaksin-ui gireul geotneun nan
Dareul ppun
Bulge mudneun meondong
Himeul nae ane jwieosseo
Don’t need permission
Mitneun daero garyeo hae

[Refrain: Max Changmin, U-Know, Both]

Bichnagiman-eul wihae
Sesang-e on geon anil teni
Game-ui gyuchigeul kkae
Nega mitneun daero go-oh-oh
Can you feel it?
Tell me if you with it
Byeogeul kkaego
On and on and on

[Pre-Chorus: U-Know, Max Changmin]

Bringing the energy
Building the energy
I geoleum-eun never stop
Take it up kkeutkkaji
Bringing the energy
Building the energy
Meomchuji anhneun
We rising vibration

[Chorus: U-Know, Max Changmin]

Maj-a I’m a trouble
Break the rules like a rebel
Guphyeojiji anhneun kwaegeo
Bich-eul geosulleo geokkulo, wow
Da wonhajanh-a
Don’t you want it, huh?
Banhanghaneun trouble
Break the rules like a rebel

[Refrain: U-Know, Max Changmin, Both]

Meomulji anhgo sip-eo
Oelolo honlayeodo, oh, oh
Nal jibaehal su eobs-eo
Ap-eulo ap-eulo gal teni
Can you feel it?
Tell me if you with it
Byeogeul kkaego
On and on and on

[Pre-Chorus: U-Know, Max Changmin]

Bringing the energy
Building the energy
I geoleum-eun never stop
Take it up kkeutkkaji

[Bridge: U-Know, Max Changmin, Both]

Heundeulliji anhneun
Mu-eon-ui seon geu ap-e seo
Segye-neun buseojyeo
Dasi gogael-eul deuneun na
Sal-agam-e jungdogdoen
Meomchuji anhneun dreams
Bichnaneun du nun-eun
Take me higher
Can’t get enough

[Pre-Chorus: U-Know, Max Changmin]

Bringing the energy
Building the energy
I geoleum-eun never stop
Take it up kkeutkkaji

[Chorus: U-Know, Max Changmin]

Maj-a, I’m a trouble
Break the rules like a rebel
Guphyeojiji anhneun kwaegeo
Bich-eul geosulleo geokkulo, wow
Da wonhajanh-a
Don’t you want it, huh?
Banhanghaneun, trouble
Break the rules like a rebel

[Refrain: U-Know, Max Changmin, Both]

Bichnagiman-eul wihae
Sesang-e on geon anil teni
Game-ui gyuchigeul kkae
Nega mitneun daero go-oh-oh
Can you feel it? (Can you feel it?)
Tell me if you with it
Byeogeul kkaego
On and on and on

[Outro: Both]

Bringing the energy

the end!

[Intro: U-Know, Max Changmin]

Yeah
(Can you feel it?)
(Tell me if you with it)
Ayy, ayy, ayy

[Verse: Max Changmin, U-Know]

Like a king, craving
Power of the game
I walk on the path of certainty
Different from others
Redly coloring the distant dawn
I’ve grasped the power within me
Don’t need permission
I want to go as I believe

[Refrain: Max Changmin, U-Know, Both]

For the sake of shining
I didn’t come to this world
Breaking the rules of the game
I’ll go as I believe, go-oh-oh
Can you feel it?
Tell me if you’re with it
Breaking the walls
On and on and on

[Pre-Chorus: U-Know, Max Changmin]

Bringing the energy
Building the energy
This step is never gonna stop
Take it up until the end
Bringing the energy
Building the energy
We rising vibration

[Chorus: U-Know, Max Changmin]

That’s right, I’m a trouble
Break the rules like a rebel
An unconquerable triumph
Against the light, wow
Everyone wants it
Don’t you want it, huh?
Rebelling, trouble
Break the rules like a rebel

[Refrain: U-Know, Max Changmin, Both]

I don’t want to stay
Even if I’m alone, oh, oh
I can’t be controlled
I’ll keep going forward
Can you feel it?
Tell me if you’re with it
Breaking the walls
On and on and on

[Pre-Chorus: U-Know, Max Changmin]

Bringing the energy
Building the energy
This step is never gonna stop
Take it up until the end

[Bridge: U-Know, Max Changmin, Both]

In front of an unmoving
Undefined line
The world shatters
I lift my head again
Addicted to living
Dreams that never stop
My shining eyes
Take me higher
Can’t get enough

[Pre-Chorus: U-Know, Max Changmin]

Bringing the energy
Building the energy
This step is never gonna stop
Take it up until the end

[Chorus: U-Know, Max Changmin]

That’s right, I’m a trouble
Break the rules like a rebel
An unconquerable triumph
Against the light, wow
Everyone wants it
Don’t you want it, huh?
Rebelling, trouble
Break the rules like a rebel

[Refrain: U-Know, Max Changmin, Both]

For the sake of shining
I didn’t come to this world
Breaking the rules of the game
I’ll go as I believe, go-oh-oh
Can you feel it? (Can you feel it?)
Tell me if you’re with it
Breaking the walls
On and on and on

[Outro: Both]

Bringing the energy

the end!

Intro

Yeah, cảm nhận được không?
Cùng tao phiêu chưa?
Ơ, ơ, ơ

Verse 1

Kiêu ngạo như vua, khao khát sức mạnh của cuộc chơi
Bước đi trên con đường chắc chắn, chẳng giống thằng nào
Nhuộm rạng đông xa tít đỏ chói loá
Tao nắm lấy sức mạnh trong tim, chẳng cần xin phép
Bay đi theo niềm tin, bất chấp thế giới

Điệp khúc

Tỏa sáng, không phải lí do tao đến đây
Xé tan luật chơi, tao phiêu theo cách của mình, uh-oh-oh
Cảm nhận được không? Cùng tao cháy đi
Xô đổ mọi rào cản, cứ bay, bay, bay mãi

Pre-Chorus

Năng lượng dâng trào, bùng cháy từng nhịp thở
Bóng tao chẳng bao giờ dừng, cứ phi đến tận cùng
Đưa nó lên cao, đến đỉnh điểm

Chorus

Đúng vậy, tao là kẻ nổi loạn
Phá nát luật lệ như một gã nổi loạn
Chiến thắng bất khả xâm phạm
Dưới ánh sáng chói lòa, wow
Ai cũng khao khát, mày khao khát chứ?
Nổi loạn, quậy tung, phá nát luật lệ như một gã nổi loạn

Điệp khúc

Chẳng thể dừng lại, kể cả khi cô đơn, ồ, ồ
Kiểm soát tao? Đừng mơ!
Tao sẽ mãi tiến về phía trước
Cảm nhận được không? Cùng tao cháy đi
Xô đổ mọi rào cản, cứ bay, bay, bay mãi

Pre-Chorus

Năng lượng dâng trào, bùng cháy từng nhịp thở
Bóng tao chẳng bao giờ dừng, cứ phi đến tận cùng

Bridge

Trước ranh giới bất động, mơ hồ
Thế giới vỡ vụn, tao ngẩng cao đầu lần nữa
Nghiện cái cảm giác sống, những giấc mơ bất tận
Đôi mắt sáng rực, đưa tao bay cao hơn
Chưa bao giờ là đủ

Pre-Chorus

Năng lượng dâng trào, bùng cháy từng nhịp thở
Bóng tao chẳng bao giờ dừng, cứ phi đến tận cùng

Chorus

Đúng vậy, tao là kẻ nổi loạn
Phá nát luật lệ như một gã nổi loạn
Chiến thắng bất khả xâm phạm
Dưới ánh sáng chói lòa, wow
Ai cũng khao khát, mày khao khát chứ?
Nổi loạn, quậy tung, phá nát luật lệ như một gã nổi loạn

Điệp khúc

Tỏa sáng, không phải lí do tao đến đây
Xé tan luật chơi, tao phiêu theo cách của mình, uh-oh-oh
Cảm nhận được không? (Cảm nhận được không?)
Cùng tao cháy đi
Xô đổ mọi rào cản, cứ bay, bay, bay mãi

Outro

Năng lượng dâng trào, bùng cháy mãi mãi

the end!