Lời bài hát Soñar Breaker NMIXX (Phiên âm, Vietsub)

MV chính thức của bài hát ‘Soñar (Breaker)’ từ NMIXX.

🎵 Lời bài hát Soñar Breaker NMIXX (kèm phiên âm và Vietsub) 🎵

[Verse 1: Lily, BAE]

하얀 구름은 내 dream car [hayan gureumeun nae drim kɑr]Mây trắng kia là chiếc xe trong mơ của em

저기 붉은 달은 hometown [jeogi bulkeun dareun hoʊmtaʊn]Vầng trăng đỏ đằng xa là quê hương em đó

남달라 우리의 blood type [namdalla uriui blʌd taɪp]Nhóm máu của chúng em thật khác biệt

공상 가득한 our life (Ayy, ayy) [gongsang gadeukhan aʊər laɪf (eɪ, eɪ)]Cuộc sống này ngập tràn những tưởng tượng (Ayy, ayy)

쏟아진 shooting star [ssodajin ʃutɪŋ stɑr]Cơn mưa sao băng chợt tuôn rơi

궤도를 벗어나 볼까 [gwedoreul beoseona bolkka]Hay mình thử thoát khỏi quỹ đạo xem sao nhỉ

꿈꿔온 방향대로 [kkumkkwoon banghyangdaero]Theo đúng hướng mà em hằng mơ ước

우릴 맡겨볼 time, yuh [uril matgyeobol taɪm, jʌ]Là lúc phó mặc bản thân mình, yuh

[Pre-Chorus: Jiwoo, Haewon, Lily, BAE]

(Wa-ya-ya-ya) Drop it [(wa-ja-ja-ja) drɑp ɪt](Wa-ya-ya-ya) Thả mình nào

(We don’t wanna) Stop it [(wi doʊnt ˈwɑnə) stɑp ɪt](Chúng em không muốn) Dừng lại đâu

하늘 위로 닻을 던져봐 [haneul wiro dacheul deonjyeobwa]Hãy thử quăng mỏ neo lên tận trời xanh

Ooh, woah-oh-oh [u, woʊ-oʊ-oʊ]

한 발만 내디뎌 [han balman naedidyeo]Chỉ cần bước thêm một bước nữa thôi

꿈속 가는 wormhole [kkumsok ganeun wɜrmhoʊl]Là hố sâu đưa ta vào giấc mơ

(Wa-ya-ya-ya) So fast [(wa-ja-ja-ja) soʊ fæst](Wa-ya-ya-ya) Thật nhanh

꽉 붙잡아, just like that [kkwak butjaba, dʒʌst laɪk ðæt]Hãy nắm cho thật chặt, cứ như thế nhé

[Chorus: Kyujin, Lily, Sullyoon, All]

Come a so-soñar [kʌm ə so-soɲar]Cùng nhau mơ mộng

A soñar, a soñar, ayy [a soɲar, a soɲar, eɪ]Mơ mộng, mơ mộng, ayy

Come a so-soñar, a so— [kʌm ə so-soɲar, a so—]Cùng nhau mơ mộng, mơ—

No need to worry [noʊ nid tu ˈwɜri]Chẳng cần phải lo lắng đâu

Come a so-soñar [kʌm ə so-soɲar]Cùng nhau mơ mộng

A soñar, a soñar, ayy [a soɲar, a soɲar, eɪ]Mơ mộng, mơ mộng, ayy

Come a so-soñar, a so— [kʌm ə so-soɲar, a so—]Cùng nhau mơ mộng, mơ—

Change up [ʧeɪndʒ ʌp]Thay đổi nào!

[Verse 2: Haewon, BAE]

구름 뒤 숨은 꿈의 island [gureum dwi sumeun kkumui aɪlənd]Hòn đảo của những giấc mơ ẩn sau áng mây

Don’t wanna see it? [doʊnt ˈwɑnə si ɪt?]Bạn không muốn thấy sao?

Don’t you wanna see it, baby? [doʊnt ju ˈwɑnə si ɪt, ˈbeɪbi?]Bạn không muốn thấy nó sao, cưng?

Do you like it? I like, like it, yeah [du ju laɪk ɪt? aɪ laɪk, laɪk ɪt, jɛə]Bạn có thích không? Em thích, thích lắm, yeah

Don’t wanna feel it? [doʊnt ˈwɑnə fil ɪt?]Bạn không muốn cảm nhận sao?

Don’t you wanna feel it, baby? [doʊnt ju ˈwɑnə fil ɪt, ˈbeɪbi?]Bạn không muốn cảm nhận nó sao, cưng?

[Interlude]

NMIXX [ɛn-mɪks]

[Verse 3: Kyujin, Jiwoo, Lily & Haewon]

난 안 해, bypass [nan an hæ, ˈbaɪpæs]Em sẽ không đi đường vòng đâu

앞을 막는 골리앗, just go straight, ayy [apeul mangneun golliat, dʒʌst goʊ streɪt, eɪ]Goliath cản đường ư, cứ đi thẳng thôi, ayy

필요 없어 방패 [piryo eopseo bangpae]Chẳng cần đến khiên chắn làm gì

세상은 egg, 강한 바위가 my name [sesangeun ɛg, ganghan bawiga maɪ neɪm]Thế gian là quả trứng, còn tảng đá vững chãi là tên em

동화 속에 잠든 princess, not me [donghwa soge jamdeun prɪnsɛs, nɑt mi]Công chúa ngủ trong truyện cổ tích, đó không phải là em

우리 우리다운 groove로 jumping, wow [uri uridaun gruv-ro dʒʌmpɪŋ, waʊ]Nhảy theo điệu groove đậm chất chúng em, wow

새로운 결말을 make it [saeroun gyeolmareul meɪk ɪt]Tự tạo nên một kết thúc mới

We’re breaker and changer [wɪr ˈbreɪkər ænd ˈʧeɪndʒər]Chúng em là những người phá vỡ và thay đổi

[Pre-Chorus: Haewon, Lily, Sullyoon, BAE]

(Wa-ya-ya-ya) Drop it [(wa-ja-ja-ja) drɑp ɪt](Wa-ya-ya-ya) Thả mình nào

(We don’t wanna) Stop it [(wi doʊnt ˈwɑnə) stɑp ɪt](Chúng em không muốn) Dừng lại đâu

하늘 위로 닻을 던져봐 [haneul wiro dacheul deonjyeobwa]Hãy thử quăng mỏ neo lên tận trời xanh

Ooh, woah-oh-oh [u, woʊ-oʊ-oʊ]

한 발만 내디뎌 [han balman naedidyeo]Chỉ cần bước thêm một bước nữa thôi

꿈속 가는 wormhole [kkumsok ganeun wɜrmhoʊl]Là hố sâu đưa ta vào giấc mơ

(Wa-ya-ya-ya) So fast [(wa-ja-ja-ja) soʊ fæst](Wa-ya-ya-ya) Thật nhanh

꽉 붙잡아, just like that [kkwak butjaba, dʒʌst laɪk ðæt]Hãy nắm cho thật chặt, cứ như thế nhé

[Chorus: Jiwoo, Haewon, BAE]

Come a so-soñar [kʌm ə so-soɲar]Cùng nhau mơ mộng

A soñar, a soñar, ayy [a soɲar, a soɲar, eɪ]Mơ mộng, mơ mộng, ayy

Come a so-soñar, a so— [kʌm ə so-soɲar, a so—]Cùng nhau mơ mộng, mơ—

No need to worry [noʊ nid tu ˈwɜri]Chẳng cần phải lo lắng đâu

Come a so-soñar [kʌm ə so-soɲar]Cùng nhau mơ mộng

A soñar, a soñar, ayy [a soɲar, a soɲar, eɪ]Mơ mộng, mơ mộng, ayy

Come a so-soñar, a so— [kʌm ə so-soɲar, a so—]Cùng nhau mơ mộng, mơ—

(시작해, come with me) [(sijakhae, kʌm wɪð mi)](Bắt đầu thôi, đi cùng em)

[Bridge: Sullyoon, Jiwoo, Lily]

끝도 없는 상상 위로 [kkeutto eomneun sangsang wiro]Trên cả những tưởng tượng vô tận

Let me dive [lɛt mi daɪv]Hãy để em được đắm mình

Puttin’ it up, pwah Puttin’ it up [ˈpʊtɪn ɪt ʌp, pwɑ, ˈpʊtɪn ɪt ʌp]Nâng nó lên, pwah, nâng nó lên nào

Be original thing [bi əˈrɪdʒənl θɪŋ]Hãy là một bản thể độc nhất

매일 더 상상해 I still dream it And I love that [maeil deo sangsanghae aɪ stɪl drim ɪt ænd aɪ lʌv ðæt]Mỗi ngày lại tưởng tượng nhiều hơn, em vẫn mơ về điều đó và em yêu điều đó

[Refrain: Jiwoo, Haewon]

Ooh, like it (Ayy, ayy) [u, laɪk ɪt (eɪ, eɪ)]Ooh, thích thế (Ayy, ayy)

망설임을 twist it like this (Ah) [mangseorimeul twɪst ɪt laɪk ðɪs (ɑ)]Xoay chuyển mọi do dự như thế này (Ah)

Ooh (Ayy), like it [u (eɪ), laɪk ɪt]Ooh (Ayy), thích thế

[Interlude]

(Get it loud) Ah, get it loud [(gɛt ɪt laʊd) ɑ, gɛt ɪt laʊd](Vang lên nào) Ah, hãy hét thật to

[Chorus: Kyujin, Haewon, Sullyoon, Lily]

Come a so-soñar (Oh, come a so-soñar) [kʌm ə so-soɲar (oʊ, kʌm ə so-soɲar)]Cùng nhau mơ mộng (Oh, cùng nhau mơ mộng)

A soñar, a soñar, ayy [a soɲar, a soɲar, eɪ]Mơ mộng, mơ mộng, ayy

Come a so-soñar, a so— (Oh, yeah, yeah) [kʌm ə so-soɲar, a so— (oʊ, jɛə, jɛə)]Cùng nhau mơ mộng, mơ— (Oh, yeah, yeah)

No need to worry [noʊ nid tu ˈwɜri]Chẳng cần phải lo lắng đâu

Come a so-soñar [kʌm ə so-soɲar]Cùng nhau mơ mộng

A soñar, a soñar, ayy (Ayy) [a soɲar, a soɲar, eɪ (eɪ)]Mơ mộng, mơ mộng, ayy (Ayy)

Come a so-soñar, a so— [kʌm ə so-soɲar, a so—]Cùng nhau mơ mộng, mơ—

[Refrain: Kyujin, BAE]

Ooh, like it (Ayy, ayy) [u, laɪk ɪt (eɪ, eɪ)]Ooh, thích thế (Ayy, ayy)

망설임을 twist it like this [mangseorimeul twɪst ɪt laɪk ðɪs]Xoay chuyển mọi do dự như thế này

Ooh (Ayy), like it [u (eɪ), laɪk ɪt]Ooh (Ayy), thích thế

Get it loud [gɛt ɪt laʊd]Hét thật to lên nào

— The End —


0 0 đánh giá
Đánh giá bài viết
Theo dõi
Thông báo của
guest

0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
0
Rất thích suy nghĩ của bạn, hãy bình luận.x